辟世欲何归，意中挟悲愤。
入山路已绝，下笔犹恨浅。
峰峦郁千叠，松枥森万转。
泉声自洗耳，云气常在眼。
先生江海士，游屐不惮远。
含毫偶寄兴，孤往似忘返。
图成但自赏，俗客未许展。
谓余久慢世，道合古狂狷。
何时约买山，共逐巢由隐。
【诗句释义】
吴巽宜山深林密图：吴巽宜，人名。山深林密图，指吴巽宜的山水画或写照。
辟世欲何归，意中挟悲愤；入山路已绝，下笔犹恨浅：离开世俗世界想要回到什么地方去呢？心中充满了悲伤与愤怒。下山的路上，道路已经断绝，下笔却还嫌不够深刻。
峰峦郁千叠，松枥森万转：山峰重叠，树木茂密。
泉声自洗耳，云气常在眼：泉水的声音可以洗净耳朵，云气常常映入眼睛。
先生江海士，游屐不惮远：你是胸怀江海志向的贤才，游览足迹遍布四方。
含毫偶寄兴，孤往似忘返；图成但自赏，俗客未许展：偶尔用笔抒发一下自己的情感，孤独地行走着好像忘记了返程；画成之后，独自欣赏，世俗的人还不允许他展示作品。
谓余久慢世，道合古狂狷；何时约买山，共逐巢由隐：说你长久以来轻视世间之事，和古代的狂放之士有相同的志趣；什么时候一起购买山林，一同追随巢父、许由的隐士生活啊！
【译文】
离开世俗世界想要回到什么地方去呢？心中充满了悲伤与愤怒。下山的路上，道路已经断绝，下笔却还嫌不够深刻。
山峰重叠，林木茂盛。
泉水之声可以洗净耳朵，云气常常映入眼睛。
你是胸怀江海志向的贤才，游览足迹遍布四方。
偶尔用笔抒发一下自己的情感，孤独地行走着好像忘记了返程；画成之后，独自欣赏，世俗的人还不允许他展示作品。
说你长久以来轻视世间之事，和古代的狂放之士有相同的志趣；什么时候一起购买山林，一同追随巢父、许由的隐士生活啊！
【赏析】
此诗题作《山深林密图》，乃吴巽宜所作。诗人以画家的身份，借山水以抒情，抒写自己对世俗的厌恶之情。诗的开头两句“辟世欲何归？意中挟悲愤。入山路已绝，下笔犹恨浅”，表达了诗人要远离尘世的强烈愿望和对当时社会的不满。接着“峰峦郁千叠，松枥森万转”，通过描绘山峰、松林等自然景观，表达了诗人对自然的热爱之情。
“泉声自洗耳，云气常在眼。”这句诗的意思是泉水的声音可以洗净耳朵，云气常常映入眼睛。在这里，诗人通过泉水和云气的描写，表达了他对自然的敬畏之情和对自然的热爱之情。
“先生江海士，游屐不惮远。”这句话的意思是先生是胸怀江海志向的贤才，游览足迹遍布四方。在这里，诗人通过赞美先生的游历行为，表达了对先生的敬仰之情。
“含毫偶寄兴，孤往似忘返。”这句诗的意思是偶尔用笔抒发一下自己的情感，孤独地行走着好像忘记了返程。在这里，诗人通过描写自己的孤独和忘返，表达了自己对生活的无奈和对现实的不满之情。
“图成但自赏，俗客未许展。”这句话的意思是画成之后，独自欣赏，世俗的人还不允许他展示作品。在这里，诗人通过表达自己的孤独和被排斥的情感，表达了自己对社会现实的不满和对自我价值的坚守。
“谓余久慢世，道合古狂狷。”这句诗的意思是说你长久以来轻视世间之事，和古代的狂放之士有相同的志趣。在这里，诗人通过表达自己的志趣和对古代狂士的向往之情，表达了自己对现实生活的不满以及对理想境界的追求。
最后四句则是诗人对未来的展望：“何时约买山，共逐巢由隐。”这句诗的意思是什么时候我们一起去购买山林，一同追随巢父、许由的隐士生活啊！在这里，诗人以古贤为榜样，表达了自己对隐居生活的向往和追求。