芙蓉木樨不足言，海棠冷媚愁娟娟。
金风西来菊当令，坐使秋气司乾坤。
花繁种奇态百变，绯褐绀紫纷盈园。
争新绝出墨与绿，醇酖凝黛埋株根。
黄者粲金白沃雪，众色敛避难周旋。
长廊晓日花园坐，秾香袭寐酣而温。
古人定未得此味，诗句寥落馀寒酸。
却疑此花不宜咏，爱博转患情非专。
谁能刻意出新句，关心黄菊吾岂然。
诗句释义:
- 芙蓉木樨不足言：芙蓉，荷花；木樨，桂花。两者虽然都是常见的花卉，但不足以与菊花相比。
- 海棠冷媚愁娟娟：海棠花虽美，但缺乏菊花的冷艳和忧郁之美。
- 金风西来菊当令：秋风来临，正是菊花盛开的时候。
- 坐使秋气司乾坤：菊花让秋天的气息笼罩了整个大地。
- 花繁种奇态百变：菊花的种类繁多，形态各异，令人赞叹不已。
- 绯褐绀紫纷盈园：各种颜色的菊花在园子里绽放，形成了一幅丰富多彩的画面。
- 争新绝出墨与绿：形容菊花色彩鲜艳，生机勃勃。
- 醇酖凝黛埋株根：用醇酒和美色来形容菊花的美丽。
- 黄者粲金白沃雪，众色敛避难周旋：形容菊花的色彩斑斓，如同黄金、白银和白雪交织在一起。
- 长廊晓日花园坐：在长廊下，阳光洒在花园里，让人感到宁静而美好。
- 秾香袭寐酣而温：花香浓郁，使人沉醉其中，仿佛置身于温暖的怀抱之中。
- 古人定未得此味，诗句寥落馀寒酸：古代的诗人可能没有体会到菊花的美，他们的诗句也显得有些寒酸。
- 却疑此花不宜咏，爱博转患情非专：有人认为这种花不适合被赞美，可能是由于它的美丽过于复杂，难以捉摸。
- 谁能刻意出新句，关心黄菊吾岂然：谁能刻意创造出新的诗句，表达对黄菊的喜爱呢？我对此深感自豪，并坚信这是值得赞美的。
译文:
芙蓉和桂花虽然常见，但不及菊花之独特。随着秋风的到来，菊花盛开，让整个大地都沐浴在它的芬芳之中。菊花种类繁多，形态各异，色彩斑斓，如同黄金、白银和白雪交织在一起。这些菊花散发出浓郁的香气，让人陶醉其中，仿佛置身于一个温暖的环境中。古代的诗人可能没有体会到菊花的美，他们留下的诗句也显得有些寒酸。然而，我认为这种花并不难赞美，因为它的独特之处在于其复杂而美丽的形态。谁能刻意创造出新的诗句，表达对这黄菊的热爱呢？我对此深感自豪，并确信这是值得赞美的。
赏析:
这首诗以菊花为题，描绘了菊花的美丽与多样性。诗中通过对比其他花卉和赞美菊花的特点，表达了诗人对菊花的独特情感。同时，诗人也通过观察和思考，发现了菊花之美的深层次含义，展现了他对自然美的敏锐洞察力和独特的审美眼光。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。