俯仰漏将尽，踽踽犹夜行。
夜行何时息，所期晦复明。
友朋颇见哀，赋诗勉艰贞。
用意虽渊默，动天如雷声。
愿君莫轻言，相望实与名。
诗句释义与赏析：
俯仰漏将尽，踽踽犹夜行。
译文： 我抬头看天，星辰已近尽数消逝，独自行走在夜晚的路上，仍感觉孤独。
注释： “俯仰”指的是从上往下看和从下往上看的动作；”漏将尽”暗示时间流逝得很快；”踽踽”意为独自行走时的声音；”犹夜行”描绘了一种持续的、漫长的夜晚。
夜行何时息，所期晦复明。
译文： 不知道什么时候才能结束这种夜晚的行程，只希望黑暗过去，光明再次到来。
注释： “何时息”反映了一种对终结的渴望；”晦复明”则暗指光明与黑暗的交替循环。
友朋颇见哀，赋诗勉艰贞。
译文： 朋友们都很同情我的处境，因此他们鼓励我保持坚定和贞洁。
注释： “友朋”指那些关心和支持你的人；”颇见哀”表达了朋友对你的同情；”赋诗勉”意味着用诗歌来激励你。
用意虽渊默，动天如雷声。
译文： 尽管我的志向和意图很深远，但表达它们的方式却像雷霆般震撼人心。
注释： “用意”指的是内心的愿望或打算；”渊默”形容深不可测或不张扬；”动天如雷声”比喻影响极大，如同雷霆般震撼。
愿君莫轻言，相望实与名。
译文： 我希望你不要轻视这些言辞，因为我们之间虽然相隔遥远，但我们的关系是实际存在的。
注释： “勿轻言”提醒对方不要低估了这些言论的重要性；”相望”表示虽然距离较远，但心意相通；”实与名”强调即使名声可能不同，但实际的情感和价值是等同的。
综合赏析：
这首诗通过对夜晚独自行走的描述，传达出诗人在困难时期所承受的内心痛苦和外界的同情。通过使用象征手法（如星辰的逝去和夜行的持续），诗人表达了对结束困境的渴望，以及对未来希望的坚持。整首诗流露出一种深刻的情感和哲学思考，展现了诗人面对逆境时的坚韧和乐观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。