郁热不知秋，欣然秋已至。
残暑虽肆虐，时哉当自逝。
嗟兹秀不实，华容俄见弃。
凉风所成就，耿耿必天意。
老夫世久轻，迂妄走仁义。
旁观怪未老，探囊索馀智。
北窗窥曙色，颇作来日计。
百川方灌河，行水岂无事。
【注释】
①立秋：古代节气之一。在每年公历8月7日或8日，此时白昼时间逐渐缩短，夜晚时间逐渐增长。
②郁热：指天气炎热。不知：不知晓、不了解。
③欣然：高兴的样子。已至：到了。
④残暑：指夏末的余暑。肆虐：肆意妄为。
⑤时哉：及时。逝：去。
⑥嗟兹：叹词。秀实：指果实。秀，花果之总称。华容：美丽的容颜，这里指果实的颜色。俄见弃：不久就会丢弃。
⑦耿耿：明亮的样子。天意：上天的意志。
⑧老夫：诗人自称。世久轻：一生轻视世事。迂：迂腐，固执。妄：胡乱，错误。走仁义：追逐仁义。
⑨旁观：旁观者。怪：惊讶。未老：还未老。探囊：打开钱袋。索馀智：索取剩余的智慧。
⑩北窗：北面的窗户。窥曙色：看晨光（天色）。颇作：打算。来日：明天。计：谋划。
⑪百川：众多的河流。灌河：灌溉河流。岂：难道，表示反问。无事：没有事情、不忙乱。
【译文】
炎热的夏日过去了，人们才知秋天来了。
虽然夏天的余威仍在肆虐，但是时光不会停留，它会过去。
感叹那些果实因为不能承受酷暑而凋零，美丽的脸庞也会很快被世人抛弃。
只有那凉爽的秋风才能成就硕果累累，这是上天的安排。
我这一生一直很轻浮，追求仁义而忽略了生活的本质。
旁观者对我惊讶不已，我像老人一样打开钱袋，索取剩余的智慧。
北窗下的我看着曙光，开始盘算着明天的计划。
许多河水正在灌溉着河流，水流自然就不会太繁忙。
【赏析】
诗中通过立秋时节的自然景观的变化，抒发了诗人对人生哲理的思考，表达了诗人对生命价值和人生目标的追求。全诗以立秋为题，通过对季节更替的描述，展现了诗人对人生的感悟和对自然的敬畏。