空房一何惨，我意无奈何。
去日既已久，安望重来过。
遗容空注目，毕世惊蹉跎。
熟寐不欲觉，转憎人事多。
这首诗是唐代诗人杜甫的《客至》。下面是对每个诗句的翻译，并附上注释和赏析。
第一句：“空房一何惨”
- 注释： “一何惨”表达了极度的悲哀与失望。
- 赏析： 诗人描绘了他空荡的住所所感受到的凄凉与孤独。这里反映了诗人面对现实生活的无助和绝望。
第二句：“我意无奈何”
- 注释： “无奈何”意味着无法改变现状或无力抗争。
- 赏析： 这句诗传达了诗人在逆境中的无奈和挣扎，表达了他对命运不公的感慨。
第三句：“去日既已久”
- 注释： “既已久”表示时间的推移。
- 赏析： “去日既已久”呼应了前一句的“无奈何”，展现了诗人对于过去的回望和对于时光流逝的无奈感叹。
第四句：“安望重来过”
- 注释： “重来过”意味着希望将来有机会再次来访或重逢。
- 赏析： 此句透露出诗人对未来可能的重聚充满期待，但同时也隐含着现实的残酷和无常。
第五句：“遗容空注目”
- 注释： “遗容”指的是逝去的人的面容。
- 赏析： 诗人通过“空注目”描绘了自己对故人遗容的无限怀念，体现了深深的哀思和对逝去之人的深情。
第六句：“毕世惊蹉跎”
- 注释： “毕世”指一生；“惊蹉跎”表达了惊讶和惋惜，因为自己一生都在虚度中。
- 赏析： 这句话揭示了诗人对自己一生未能有所作为的遗憾与悔恨。
第七句：“熟寐不欲觉”
- 注释： “熟寐”意为睡得很深。
- 赏析： 诗人描述了自己在深度睡眠中不愿醒来的状态，这表达了对当前困境的无力感和逃避现实的倾向。
第八句：“转憎人事多”
- 注释： “转憎”表示开始厌恶或者不满。
- 赏析： 诗人在经历了种种不幸和挫折后，开始对世间的纷扰和复杂感到厌恶和不适应。
这首诗深刻地反映了杜甫面对人生低谷时的心境变化。从最初的无奈到对往昔的追忆，再到对现实的不满和厌倦，最后是对世事的疏离，展现了一个诗人在困顿中的心路历程。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。