云峰山中白驹谷,中岳先生吟不足。
此山近市绝世尘,谁抱遐心止山麓。
谷口微通斜入海,海势弯环山起伏。
静中日月任窥窗,岁暮烟云欲遮屋。
子真道昭虽往矣,一叟狂歌独来复。
辽东避世多名士,只有幼安可追逐。
真人已出犹龙潜,反掌乾坤见新局。
岂知投老归何所,梦想旧京倚乔木。
结邻莫厌暂婆娑,自顾未甘弃沟渎。
【赏析】
这首诗是唐代诗人白居易所作。诗中描写了一处名“暇谷”的幽静地方,并抒发了作者对隐居生活的向往之情。全诗以“暇谷”为题,从多方面描绘了这个山谷的特点,表达了作者对这个幽静地方的喜爱之情。
云峰山中白驹谷,中岳先生吟不足。
注释:在云峰山里有个白驹谷,中岳先生在这里吟诵,声音却不够响亮。此山近市绝世尘,谁抱遐心止山麓。
注释:这座山离城市很近,几乎可以隔绝尘埃,但谁能抱着超然的志向只停留在山麓呢?谷口微通斜入海,海势弯环山起伏。
注释:谷口微微通到海里,海浪弯曲环绕着山峦起伏。静中日月任窥窗,岁暮烟云欲遮屋。
注释:在安静的环境中可以看到窗外的日月,但到了年底时烟雾和云朵就要遮住窗户了。子真道昭虽往矣,一叟狂歌独来复。
注释:虽然子真的道昭已经去世了,但有一个老翁仍然狂歌独来。辽东避世多名士,只有幼安可追逐。
注释:在辽东这个地方有很多逃避世俗的人,但只有幼安是可以追赶的。真人已出犹龙潜,反掌乾坤见新局。
注释:真正的仙人已经出现了,就像龙一样潜伏,只要轻轻一挥手就能翻转天地,创造出新的格局。岂知投老归何所,梦想旧京倚乔木。
注释:谁知道我年老归隐后会在哪里呢?我梦想着回到过去的京城,依靠高大的树木。结邻莫厌暂婆娑,自顾未甘弃沟渎。
注释:结交邻居不要嫌弃他们暂时不修边幅,自己也要顾念自己的志向不能放弃追求。