鞍马风尘苦,关河岁序深。
远钟出烟寺,残月堕枫林。
人倚孤筇健,松围众壑阴。
旅怀消不得,日日短长吟。
注释:
河南道中(lǐ hé dào zhōng):在河南道上的途中。河南,古地区名,即今河南一带,是当时中原王朝的所在地。道中,指旅途之中。
鞍马风尘苦(ān mǎ fēng chén kǔ):骑着快马赶路,风尘满身,形容旅途的艰辛。鞍马,马鞍和马笼头;风尘,指风和尘土。
关河岁序深(guān hé suì xù shēn):指关隘山河、岁月流逝。
远钟出烟寺(yuǎn zhōng chū yān sì):远处寺庙传来悠远的钟声。
残月堕枫林(cán yuè duò fēng lín):残月从树林里落下。
人倚孤筇健(rén yǐ gū róng jiàn):人倚靠着一根独棍,显得强健有力。筇,竹子制成的手杖。
松围众壑阴(sōng wéi zhòng hè yīn):树木环绕着深深的山涧,给人一种幽深的感觉。
旅怀消不得(lǚ huái xiāo bù dé):旅途中的思绪无法排解。
日日短长吟(rì rì duǎn cháng yín):每天不断地反复咏叹。短长吟,即长短句,指诗行。
赏析:
这首诗写于作者途经河南之时,诗人在旅途中感叹时间的流逝,感慨人生的短暂,同时表达了对家乡的思念之情。诗中通过对自然景观的描绘,展现了旅途中的艰辛与孤独,同时也表达了诗人内心的感受与思考。