当年台榭总邱墟，今古茫茫一慨予。
吴楚山河残照外，英贤姓字断碑余。
故乡戎马无消息，大壑云龙待展舒。
赢得须眉画麟阁，书生择术未全疏。
赠李次青司马用吴子序编修韵
当年台榭总邱墟，今古茫茫一慨予。
吴楚山河残照外，英贤姓字断碑余。
故乡戎马无消息，大壑云龙待展舒。
赢得须眉画麟阁，书生择术未全疏。
译文：
当年繁华的宫殿已经破败成废墟，如今古今沧桑，一切都已无法回首。
吴楚两地的山水在夕阳下显得凄凉，英雄豪杰的名字只能在断壁残垣中寻找痕迹。
故乡的战事已经久无消息，深山中的大峡谷仿佛隐藏着等待腾飞的龙。
我虽然赢得了功名和胡须，但书生的身份却还未得到完全的施展。
注释：
- 台榭（xiè）：指古代帝王宫室前的楼台殿阁。这里指往日的繁华景象。
- 邱墟（xū）：倒塌的废墟。
- 慨予（kuǎi yú）：感慨自己的命运。
- 吴楚（chǔ）：泛指长江下游地区，包括江苏、浙江等地。
- 残照：夕阳西下的景象。
- 英贤（yīng xián）：英勇杰出的人物。
- 姓字：指姓名。
- 断碑余：断壁残垣中依稀可见的遗物。
- 故乡：指作者的家乡。
- 大壑（hè）：深山峡谷。
- 云龙：比喻潜伏的英才。
- 麟阁：汉代铜铸的麒麟，用作藏书阁的名称。
- 择术：选择策略或方法。
赏析：
这是一首送别诗，通过描绘历史的沧桑变迁，表达了作者对时光流逝和人事变化的感叹。首联“当年台榭总邱墟，今古茫茫一慨予”直接点出昔日的繁华与今日的荒凉形成鲜明对比，展现了历史的沧桑感。颔联“吴楚山河残照外，英贤姓字断碑余”进一步描绘了吴楚大地上遗迹斑驳的情景，暗示着英雄人物的消逝与遗憾。颈联“故乡戎马无消息，大壑云龙待展舒”则表达了对故乡和平生活的向往，以及对潜在英雄尚未得见的遗憾。尾联“赢得须眉画麟阁，书生择术未全疏”则表达了虽有功绩但仍未能得到充分施展的无奈。整首诗情感深沉，意境开阔，体现了诗人对历史和人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。