闲与邻娃共治麻,茅檐晴日响缫车。
忽惊篱角如堆锦,新绽几丛君子花。
【注释】
初夏:初夏时节。
闲与:闲着,闲暇时。
邻娃:邻居的孩子们。
治麻:织麻布。
茅檐:草屋的屋檐。
晴日:晴天。
缲车:缫丝车。
缲(sháo):抽丝。
如堆锦:犹如堆积的锦绣。
几丛:一丛。
君子花:牡丹花。
【译文】
我空闲的时候和邻居的孩子们一起在屋里织麻布,
茅檐上传来晴天响缫车的声音。
忽然惊起篱笆边的蝴蝶像花朵一样飞来,
新绽出的几朵牡丹花就像君子一样美丽。
【赏析】
这首诗是作者在初夏即事所作,描写了夏日里孩子们在自家屋檐下织麻布,蝴蝶飞舞,牡丹盛开的美丽景象。
首句“闲与邻娃共治麻”,诗人用“闲”字,点出此时是闲适的,没有什么事情需要处理,因此有时间去和邻家的孩子一起玩。这里的“邻娃”是指邻居的孩子。“共治麻”则表明他们在一起做着同样的事,也就是织麻布。这句诗既写出了他们的活动,又描绘出了他们快乐的心情。
第二句“茅檐晴日响缲车”,写他们在织布过程中的情景。“茅檐”指的是农家简陋的房屋,“缲车”则是指用来缫丝的车子。这两句诗把织布的场景生动地展现出来,让人仿佛能看到他们辛勤劳作的身影。
第三句“忽惊篱角如堆锦,新绽几丛君子花”,则是对前两句的深化和拓展。这里通过比喻的手法,把篱笆上的蝶比作锦绣,把牡丹花比作君子。这样的比喻既富有诗意,又形象生动,能够更好地表达出作者的情感。同时,这也反映了作者对于自然美的喜爱和赞美之情。
整首诗语言朴实无华,但意境深远。它通过描绘初夏时节孩子们的日常生活,表达了诗人对于生活的热爱和对自然的敬畏之情。