众山肇桐柏，淮浉两经络。
虽复深箐中，荡然出林壑。
云麾旧时踪，陵谷久索寞。
仲蔚蓬蒿人，红颜任栖托。
花竹通阡术，紫荆罗鸟雀。
侧闻西山游，藜杖远探索。
角巾亦嘉侣，眷焉斸灵药。
是时春雨余，石磴竞红萼。
名蓝匝青翠，云水气参错。
湍激自殊响，夼崩怒相搏。
鞺鞳无停奏，洄漩倏连跃。
始信山水音，清泠发天乐。
遥瞻穷跻攀，长吟振层崿。
萝带分婉娈，招携怅兹约。
想当旧雨佳，枉尔碧云作。
注释：
闻乐寅近同筠亭游响水寺
闻讯乐寅将与友人筠亭游览响水寺，心情愉悦。
众山肇桐柏，淮浉两经络
群山之中有桐柏山，淮河和浉水交汇流经。
虽复深箐中，荡然出林壑
虽然深山里，却能看见山林的景色。
云麾旧时踪，陵谷久索寞
曾经的云麾遗迹，如今已经无人问津了。
仲蔚蓬蒿人，红颜任栖托
仲蔚像一位蓬蒿人一样，红颜依旧能够栖息。
花竹通阡术，紫荆罗鸟雀
花竹之间阡陌纵横交错，紫荆树上飞鸟成群结队。
侧闻西山游，藜杖远探索
侧耳听闻西山之行，独自行走在崎岖的山路。
角巾亦嘉侣，眷焉斸灵药
戴着角巾的他也是良友，一同寻找灵草。
是时春雨余，石磴竞红萼
正是春雨过后，石阶上竞相绽放着红色的花朵。
名蓝匝青翠，云水气参错
远处的山峰被云雾缭绕，仿佛一片青翠的大海。
湍激自殊响，夼崩怒相搏
湍急的水流发出不同的声音，山谷中的岩石崩塌相互碰撞。
鞺鞳无停奏，洄漩倏连跃
波涛汹涌，回旋跳跃，如同音乐般动听。
始信山水音，清泠发天乐
这才真正相信山水之间的音韵，如同天籁之音般清新悦耳。
遥瞻穷跻攀，长吟振层崿
远远望去，一路攀登直到山顶，放声长吟以表达内心的感慨。
萝带分婉娈，招携怅兹约
细长的藤蔓如同美人的腰带一般，令人心动不已。
想当旧雨佳，枉尔碧云作
想象着过去的雨景多么迷人，可惜现在的你已远离了。
赏析：
这首诗描绘了一次与友人筠亭共同游览响水寺的经历。诗中运用了丰富的意象和生动的画面，描绘了山川、云雾、花竹等自然景观，以及人物情感的抒发。整首诗既有对自然景观的赞美，也有对友情的珍视，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。