平生壮志化烟飞，经济文章愿两违。
差喜萱堂春在日，青衫当作老莱衣。
以下是对《哭刘梅溪茂才绝句二十八首》这首诗的逐句解析以及相应的译文和赏析。
诗句原文及注释：
- 平生壮志化烟飞，经济文章愿两违。
- 注释：此句表达了诗人一生的理想和抱负化为虚无，他既希望在政治上有所作为（经济文章），又希望这两者能够相互违背，即理想与现实之间的矛盾。
- 差喜萱堂春在日，青衫当作老莱衣。
- 注释：这句诗表达了诗人对家中萱堂之春的美好景象的喜爱，同时用“老莱衣”比喻自己虽年岁已高，但依然保持着年轻时的风采，充满生机和活力。
诗句翻译：
- 平生壮志化烟飞，经济文章愿两违。
- 译文：我一生的理想和抱负如同烟雾般消散，我希望政治上有所成就，但又不希望这两者相冲突。
- 差喜萱堂春在日，青衫当作老莱衣。
- 译文：我特别喜爱家中萱堂盛开的春天，即使我已年老体衰，也愿意穿着青衫，展现出像老莱子一样的风采。
赏析：
这首诗表达了诗人对个人理想与现实之间冲突的深刻认识，以及对家庭温馨的珍视。诗人虽然面对现实的挫折，但仍然保持乐观和积极的心态，希望自己能在政治或文学方面有所成就，同时又不放弃生活中的小确幸。这种心态体现了一种深刻的自我反思和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。