江行镇日作南飞，湖水漫漫望瑞洪。
客况不忘驴背上，诗心多在雁声中。
二千里计乡犹远，三百钱沽酒已空。
一抹残霞闪金碧，渔家晓饭柁楼红。
江行
江行镇日作南飞，湖水漫漫望瑞洪。
客况不忘驴背上，诗心多在雁声中。
二千里计乡犹远，三百钱沽酒已空。
一抹残霞闪金碧，渔家晓饭柁楼红。
诗句解析
- 江行：直接表达了诗题，即诗人正在经历一段江行之旅。
- 镇日：整天，形容时间跨度长，持续不断地进行着江行。
- 作：此处有“停留”之意，与“镇日”结合表示长时间停留在某地。
- 南飞：向南飞翔，这里比喻诗人的思绪或情感随着江水向南飘动，可能是为了抒发对家乡的思念之情。
- 湖水漫漫：广阔无垠的湖水，描绘了江行的开阔场景。
- 望：眺望，表示诗人在湖边远望远方。
- 瑞洪：可能是地名，也可能是用来形容湖水的美丽，瑞洪可能寓意吉祥。
- 客况：指旅居异乡的状态，反映了诗人在外漂泊的生活状态。
- 驴背：古代文人常骑驴出行，这里可能是指诗人自己或他人骑马而行的情景。
- 诗心多在雁声中：诗意盎然的心情常常被雁鸣之声所唤起。雁鸣是自然之声，也象征着诗歌创作的灵感来源。
- 二千里：距离遥远，暗示旅途的艰辛和漫长。
- 乡犹远：尽管离家已经很远，但诗人仍感到家乡的距离感。
- 三百钱：古代货币单位，这里的“三百钱”指的是经济上的窘迫，也可能暗示诗人对于物质条件的限制或节俭的生活方式。
- 残霞：日落时分天空中残留的色彩，常用来象征美丽的景色或不完美的事物。
- 渔家晓饭舵楼红：描述了一个渔民的早晨景象，红色的舵楼在朝阳下格外显眼，可能意味着生活虽艰苦但也充满了希望和活力。
译文
终日江边停伫，湖水无边望瑞洪。
旅途中不忘客旅之苦，诗思常随雁鸣起舞。
两万里有如天边远，三百钱买酒已空。
夕阳余晖映照残霞，渔家清晨炊烟袅袅。
赏析
这首诗通过生动的画面和丰富的意象，展现了江行旅途中的孤独、思乡、艰难与美好。首句“江行镇日作南飞”，直接点出了主题，表达了诗人在江边的停留和对南方的向往。随后，诗人以“湖水漫漫望瑞洪”描绘了广阔的湖面和对远方家乡的思念。接着，“客况不忘驴背上，诗心多在雁声中”揭示了诗人在外漂泊的生活状态和内心的诗歌创作激情。最后两句“二千里计乡犹远，三百钱沽酒已空”体现了旅途的不易，以及诗人对家乡的深切思念。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生境遇的深思，展现了诗人深厚的文学素养和独特的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。