龙眠山对赐金园，管领烟霞荷厚恩。
今日重开休沐地，白沙翠竹宛江村。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。此类题解答时，首先要求学生审清题目要求，然后把握全诗的基本思想情感，在此基础上结合具体诗句作答。
“龙眠山对赐金园，管领烟霞荷厚恩”，首句写景：龙眠山与赐金园相望。诗人登上山顶，远眺四周，只见层峦叠嶂，云蒸霞蔚，景色壮观。他感慨万分，说：“我在这里管领着烟霞，享受着皇上的厚恩”。颔联点出“泛舟图”主题，是借泛舟图来抒发自己的情怀。
“今日重开休沐地，白沙翠竹宛江村”，尾联写游赏之乐：“我今天又来到这个风景优美的园林，看到绿水青山，仿佛回到了家乡。这里的风景美如画，使人留连忘返。”
【答案】
译文：
在龙眠山和赐金园之间，我眺望着壮丽的山色和迷人的景色。我享受着皇上的恩惠，我欣赏着眼前的美景。今日我又来到这个风景优美的园林，看到绿水青山，仿佛回到了家乡。今天天气好极了，阳光明媚，空气清新。我来到这里游玩观赏，心情非常愉快。这里的风景美如画，使人流连忘返。
赏析：
此诗描写了作者游赏桐城张相国赐园时的所见所感。首句总写游赏之地：龙眠山与赐金园相望，诗人站在山顶俯瞰四周，只见山峦叠翠、云蒸霞蔚，景色壮美无比。次句点明游览时间：今天是重阳节，皇帝特许休假，所以游赏此地。第三、四句则表达了诗人内心的感受：他感慨万分，说“我在这里管领着烟霞享受着皇上的恩惠”。“重开休沐地”，说明皇帝特许他来这里休假。而“白沙翠竹宛江村”，更使诗人陶醉，仿佛置身于故乡之中。尾联写游赏之乐：今日天气好极了，阳光明媚，空气清新。我来到这里游玩观赏，心情非常愉快。这里的风景美如画，使人流连忘返。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。