驱虎不得,养虎何为。钩牙锯齿,投肉饲之。嗟虎抟噬本无时,投肉不足疗虎饥。
居之城市非虎宜,虎岂低首甘羁縻。养虎虎不知,缚虎虎岂痴。
虎将脱尔缚,食尔肉,寝尔皮。李将军死,射之者谁。
虎不养人,养虎何为。
诗句:驱虎不得,养虎何为。
译文:我努力驱使这只虎,但无法成功,养育它又有什么用呢?
注释:这首诗的开头两句表达了诗人试图驱赶一只猛虎但未果的情境,以及因此产生的困惑和无奈。
诗句:钩牙锯齿,投肉饲之。
译文:我用锋利的牙齿和锯齿般的工具,投喂食物给它。
注释:这里用“钩牙锯齿”形容虎的凶猛,暗示了对虎的畏惧与尊重。投喂食物则表现出诗人试图安抚、驯服猛兽的努力。
诗句:嗟虎抟噬本无时,投肉不足疗虎饥。
译文:然而,虎在饥饿状态下会无情地扑食,投喂的食物永远填补不了它的饥饿。
注释:这句诗表达了虎的贪婪和无情,以及诗人在喂养过程中的无力感。虎不会因为食物而满足,它的需求永无止境。
赏析:
刘家谋的《养虎行》以生动的画面和深刻的寓意,描绘了人与自然的关系,表达了对生命本质的思考。诗中通过对虎的形象塑造,传达出对自然力量的敬畏和对生命的感悟。通过反复的诘问,诗人表达了对现实困境的无奈和对理想境界的追求。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的艺术感染力。