放棹穷幽赏,连阴不肯晴。
寒烟欺柳色,急雨乱滩声。
古寺云中梵,雄才海外名。
无由参慧业,一为证生平。
诗句释义
- 放棹穷幽赏:放下船桨,在深深的幽静中进行游玩。”放棹”指的是放下船只,”穷幽”意指探索深入的幽静之地。
- 连阴不肯晴:连续的阴云没有带来晴天,形容天气一直阴沉,没有转晴的迹象。
- 寒烟欺柳色:冷风中的烟雾使得原本的颜色(柳树的颜色)看起来更暗淡。
- 急雨乱滩声:猛烈的雨打在河滩上,发出急促的声响,形容雨势之大。
- 古寺云中梵:古老的寺庙隐藏在云雾之中,”梵”是指佛教中的诵经声。
- 雄才海外名:拥有非凡才能的人,名声远扬于海外。
- 无由参慧业:没有办法去修行悟道。
- 一为证生平:这一句可能表达了诗人想要通过这次经历或体验来验证自己的一生,或者表达一种无法达成目标的遗憾。
译文
放下船桨,我深入探索幽静的地方欣赏美景,然而连绵的阴云始终没有让天晴过。寒冷的烟雾似乎也在侵蚀着柳树原有的颜色。突如其来的猛烈雨水在河滩上激起了混乱的声响。古老的寺庙隐没在云雾之中,仿佛在诵读着佛经。拥有非凡才能的人,他的名声传遍了海内外。我无法有机会去修行悟道。这一次的经历或许能成为我的一次证明,或是我对生活的一种反思。
赏析
这首诗通过对自然景象的变化和内心感受的描绘,展现了诗人在遭遇不如意时的内心波动。首句”放棹”即放下船桨,意味着诗人准备开始一段新的旅程,但接下来的内容却以天气状况不佳、景色萧条作为引子,透露出旅途的不顺与心情的沉重。第二句“连阴不肯晴”更是直接指出天气的阴霾与诗人的心情形成了鲜明的对比。这种天气与情绪的双重影响,使得整首诗笼罩在一个压抑的氛围中。
尽管诗人试图通过描述古寺与佛法来寻求心灵上的慰藉,但第三句“寒烟欺柳色”却让人感到更加孤独和无助。最后两句则通过“无由参慧业”和“一为证生平”,表达了诗人对于修行悟道的渴望与现实的无奈。整首诗通过自然与心境的交织,展现了诗人对生活境遇的深刻感受,以及对自我价值实现的不懈追求。