石壁藤萝引蔓斜,茅堂终日对烟霞。
剪裁入格疏疏柳,幽静宜人澹澹花。
圃有余闲添竹石,诗成杂咏半田家。
山厨供馔多风味,更喜邻翁饷笋芽。
【诗句注释】
石壁:山崖。苔藓斑驳。
藤萝:指缠绕在岩石上的青藤,也泛指植物。
引蔓斜:藤萝顺着石壁生长,倾斜蔓延。
茅堂:简陋的茅草屋。终日:整日。对烟霞:面对山中的烟云和彩霞。
剪裁入格:指诗作符合某种规范或风格。疏疏柳:稀疏的柳树。
宜人澹澹花:淡雅的花,给人以宁静、舒适的感受。
圃有余闲:后花园里还有余下的空闲。添竹石:添加竹子和石头。
杂咏:即“杂体”,一种诗歌体裁,内容不拘一格,形式多样。半田家:田园诗人,指作者自己。
山厨:山中厨房。供馔:供应食物。风味:这里指菜肴的滋味。
饷笋芽:送来笋尖。
【译文】
山崖上青藤缠绕着石壁,藤萝随着石壁的生长而倾斜延伸;我每天坐在简陋的茅草屋里,面对烟霞出神凝思。
我的诗作剪裁得当,像疏疏的柳条一样;幽静的环境让人感到舒适惬意,淡雅的花木更显清幽宁静。
后花园里还有余下的空闲,我就添置了竹子和石头;我写的诗作如同田园诗人,内容不拘一格、形式多样。
山中厨房供应的食物味道鲜美,更加令人喜爱;我特别喜欢邻居送来的新笋尖,真是美味可口。
【赏析】
《检校草堂花事》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。此诗描绘了一幅春意盎然的山水田园画卷,抒发了诗人对美好生活的向往之情。全诗语言朴实自然,意境深远,富有韵味。