秋雨愁难霁,新晴亦偶然。
万山青楚塞,一鹭白江天。
世事浮云外,乡心落照边。
片帆轻似叶,计日到花源。
雨止
秋雨愁难霁,新晴亦偶然。
万山青楚塞,一鹭白江天。
世事浮云外,乡心落照边。
片帆轻似叶,计日到花源。
译文:
秋雨愁难霁,新晴亦偶然。
秋雨停歇,但心情仍旧忧郁难消,因为久雨让人感到愁闷难解。
万山青楚塞,一鹭白江天。
远望群山,层林尽染,呈现出一片青翠欲滴的景象。而在这片青翠之中,一只白鹭在江面上悠然自得地飞翔。
世事浮云外,乡心落照边。
世事纷繁复杂,如同天上飘忽的云彩,难以捉摸;而心中的乡情,则随着夕阳西下而渐行渐远。
片帆轻似叶,计日到花源。
一艘小船轻轻摇曳,似乎与风融为一体,随风飘荡。我计算着日子,期待着那一天能够到达那个美丽的花源之地。
赏析:
此诗以秋雨为引子,描绘了一幅秋天的山水画卷。诗人通过秋雨愁难霁、万山青楚塞、一鹭白江天等意象,表达了自己对秋天景色的喜爱以及内心的感慨。同时,诗人还巧妙地将世事浮云外、乡心落照边等意象融入其中,展现了自己对于人生和家乡的深深眷恋。最后,诗人以片帆轻似叶、计日到花源等结尾,表达了自己对未来的期盼和向往。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。