系艇巴陵日已斜,洞庭秋色老苍葭。
城经百战增新垒,路转千村少旧家。
旷野碧磷吹冻火,中宵白骨语寒沙。
精魂枉入春闺梦,酹酒谁来水一涯。
【诗句释义】
- 经岳阳战场:经过岳阳一带的战场。
- 系艇巴陵:在巴陵(今湖南岳阳市)把船系好。
- 日已斜:太阳已偏西。
- 洞庭秋色老苍葭:洞庭湖的秋天景色,已经变得苍凉萧瑟。
- 城经百战增新垒:经过多次战斗之后,城墙上增添了许多新的堡垒。
- 路转千村少旧家:道路曲折,经过许多村庄,发现这些村庄里很少有原来的人家。
- 旷野碧磷吹冻火:广阔的田野上飘着白色的霜雾。
- 中宵白骨语寒沙:深夜里,有白骨在地上相互诉说。
- 精魂枉入春闺梦:我的灵魂枉自进入到了春天的闺房里。
- 酹酒谁来水一涯:谁又能为我的灵柩洒上一杯酒?