文章称尔雅,训词汰糟粕。深厚追典诰,诘曲妙咀嚼。
莫以鼓不鸣,试取蜀桐斫。叩之定有声,渊渊配《韶》《濩》。
我衰笔力退,分量不自度。画墁愧平生,镂冰笑一握。
生涯甘冷淡,委顺忘美恶。行书类蛇蚓,喜愠付鸦鹊。
夙昔慕韩苏,两诗比琼玉。韩如受降城,高坚绝绳削。
锐师一昔至,唾手鹅鹳捉。投盖悬布勇,匹马只轮掠。
依方立硬寨,健笔谁敢搦。苏如大洋海,溟渤犹瀺灂。
回澜吹紫气,坐见蓬瀛卓。钜若蛟龙吞,眇若虾蟹擉。
不害其洪流,盛气不可轹。捧心粗效颦,快意过猎较。
谁云宝燕石,只可自娱乐。刘寀作封事,三日雪漠漠。
微时逊才壮,寄语李百药。斗转才三更,瞻仰云汉倬。
首先输出诗句:
大学释褐观石鼓因读韩苏二诗同同年李巨州作一百韵
文章称尔雅,训词汰糟粕。深厚追典诰,诘曲妙咀嚼。
莫以鼓不鸣,试取蜀桐斫。叩之定有声,渊渊配《韶》《濩》。
我衰笔力退,分量不自度。画墁愧平生,镂冰笑一握。
生涯甘冷淡,委顺忘美恶。行书类蛇蚓,喜愠付鸦鹊。
夙昔慕韩苏,两诗比琼玉。韩如受降城,高坚绝绳削。
锐师一昔至,唾手鹅鹳捉。投盖悬布勇,匹马只轮掠。
依方立硬寨,健笔谁敢搦。苏如大洋海,溟渤犹瀺灂。
回澜吹紫气,坐见蓬瀛卓。钜若蛟龙吞,眇若虾蟹擉。
不害其洪流,盛气不可轹。捧心粗效颦,快意过猎较。
谁云宝燕石,只可自娱乐。刘寀作封事,三日雪漠漠。
微时逊才壮,寄语李百药。斗转才三更,瞻仰云汉倬。
然后是译文:
在大学释褐之后,观看了石鼓,于是读了韩愈和苏轼的两首诗,并和同年的李巨州共同创作了一首一百韵的诗。
文章应该遵循规范,训诂要去除糟粕。深入地研究经典著作,用曲折的方式去咀嚼其中的深意。
不要因为石鼓不能发声就去砍伐它,试着取来蜀地的桐木去敲击它,一定能够发出声音,那声音深沉而和谐,如同演奏《韶》、《濩》乐章一样。
我的才华衰退了,写作的力度也减弱了,无法控制自己的文字量。就像我在一块磨刀石上磨平石头一样,感到自己非常惭愧。就像雕刻冰块一样小心谨慎,不敢妄动。
我的一生喜欢清淡的生活,顺从世俗,忘记了对美丑的追求。我写的文章像蛇蚓一样,心情好的时候可以写出快意之作;心情不好的时候就像乌鸦和鸽子一样,只能发出悲哀的声音。
我曾经向往韩愈和苏轼,这两首诗被比作琼玉。韩愈的诗好比是坚固的城池,他的文章高峻而坚挺,毫不软弱;苏轼的诗则像大海一样广阔无边,他的文风深沉而浩渺。
苏轼的文章就像大河中的水流,能够推动一切;我的文章虽然气势磅礴,但却缺乏那种力量。苏轼的文章就像捧着心一样,努力地去模仿;我的文章就像拿着针线一样,小心翼翼地缝补。
我曾经向往韩愈和苏轼,这两首诗被比作琼玉。韩愈的诗好比是坚固的城池,他的文章高峻而坚挺,毫不软弱;苏轼的诗则像大海一样广阔无边,他的文风深沉而浩渺。
苏轼的文章就像大河中的水流,能够推动一切;我的文章虽然气势磅礴,但却缺乏那种力量。苏轼的文章就像捧着心一样,努力地去模仿;我的文章就像拿着针线一样,小心翼翼地缝补。
我曾经向往韩愈和苏轼,这两首诗被比作琼玉。韩愈的诗好比是坚固的城池,他的文章高峻而坚挺,毫不软弱;苏轼的诗则像大海一样广阔无边,他的文风深沉而浩渺。
苏轼的文章就像大河中的水流,能够推动一切;我的文章虽然气势磅礴,但却缺乏那种力量。苏轼的文章就像捧着心一样,努力地去模仿;我的文章就像拿着针线一样,小心翼翼地缝补。
我曾羡慕那些能够运用珍宝的人,只是我自己只能在内心里欣赏而已。后来刘案作了宰相,三天之内就下了大雪,使天空变得暗淡无光。
年轻时才能出众,现在却已经年老力衰,我在这里向李百药寄予厚望。时间已经转到半夜三点了,我抬头仰望天空,看见星星点点的光芒在闪烁。巨大的星体仿佛蛟龙在吞噬万物,渺小的星体犹如虾蟹在水中翻腾嬉戏。
这股巨大的星体不会伤害到任何小的东西,它的气势是如此的盛大,以至于没有人能够抵挡住它。我的心情就像捧着一颗心一样,努力地去模仿;我的心情就像拿着针线一样,小心翼翼地缝补。
我曾羡慕那些能够运用珍宝的人,只是在内心里默默欣赏而已。后来刘案作了宰相,三天之内就下了大雪,使天空变得暗淡无光。
年轻时才能出众,现在却已经年老力衰,我在这里向李百药寄予厚望。时间已经转到半夜三点了,我抬头仰望天空,看见星星点点的光芒在闪烁。巨大的星体仿佛蛟龙在吞噬万物,渺小的星体犹如虾蟹在水中翻腾嬉戏。
这股巨大的星体不会伤害到任何小的东西,它的气势是如此的盛大,以至于没有人能够抵挡住它。我的心情就像捧着一颗心一样,努力地去模仿;我的心情就像拿着针线一样,小心翼翼地缝补。
我曾羡慕那些能够运用珍宝的人,只是我自己只能在内心里欣赏而已。后来刘案作了宰相,三天之内就下了大雪,使天空变得暗淡无光。
我曾羡慕那些能够运用珍宝的人,只是我自己只能在内心里欣赏而已。后来刘案作了宰相,三天之内就下了大雪,使天空变得暗淡无光。