京城高言言,首善惟太学。雍正二年冬,循例初释屩。
陈君三百辈,奠币森有恪。祭酒王先生,端拱容毋怍。
纡绸冠峨峨,逢掖谢表襮。堵墙桥门列,观听动飞跃。
文翁图礼殿,方此犹寂寞。朝旭射棠梨,清光荫松柏。
稽古观车服,遗迹怀履舄。琬琰堂涂碑,肉好宗庙璧。
瑚簋笾豆登,尊罍彝洗濯。洒离鼖馨巢,簥篞篎筊箹。
爪目鳞之而,牙羽笋虡业。摩挲鼐鼎鼒,淳古镂金错。
忽于重檐下,十鼓焕丹雘。其形像古础,其色类深墨。
其围倍肤寸,其修崇二尺。其一刳中央,半体不覆幕。
有如无足锜。左右曾采芼。其九互行列,耦俱善标格。
有如瞿容客,贯坐尉离索。宛虹尾卷舒,琼树柯连属。
鸾凤骞复留,虎驳怒欲脱。铁丝妙萦盘,莼菜垂络绎。
活师戏食水,肥遗出浑夕。疏如屯千骑,密不容一发。
大学释褐观石鼓因读韩苏二诗同同年李巨州作一百韵
- 京城高言言,首善惟太学。
- “京城高言言”:京城里的言论很高明。
- “首善惟太学”:最好的学校是太学。
- 雍正二年冬,循例初释屩。
- “雍正二年冬”:雍正二年的冬天。
- “循例初释屩”:按照惯例开始脱去鞋子。
- 陈君三百辈,奠币森有恪。
- “陈君三百辈”:陈君辈出,有三百人。
- “奠币森有恪”:祭拜时献上的礼物很严谨。
- 祭酒王先生,端拱容毋怍。
- “祭酒王先生”:祭酒王先生。
- “端拱容毋怍”:端坐拱手,从容不迫,没有愧疚。
- 纡绸冠峨峨,逢掖谢表襮。
- “纡绸冠峨峨”:戴着华丽的帽子,庄重而威严。
- “逢掖谢表襮”:离开官署时感谢并告别。
- 堵墙桥门列,观听动飞跃。
- “堵墙桥门列”:城墙、桥梁和门户都排列整齐。
- “观听动飞跃”:观看的人纷纷跃过或飞奔。
- 文翁图礼殿,方此犹寂寞。
- “文翁图礼殿”:文翁曾在这里设立学堂,如今却显得冷清。
- “方此犹寂寞”:与此相比,现在依然十分冷清。
- 朝旭射棠梨,清光荫松柏。
- “朝旭射棠梨”:晨曦照在梨树上,光芒四射。
- “清光荫松柏”:清澈的日光照耀着松树和柏树。
- 稽古观车服,遗迹怀履舄。
- “稽古观车服”:考察古代的车马服饰。
- “遗迹怀履舄”:怀念古代的鞋印。
- 琬琰堂涂碑,肉好宗庙璧。
- “琬琰堂涂碑”:大厅的墙壁上有精美的玉石雕刻。
- “肉好宗庙璧”:这是祭祀用的宗庙之璧。
- 瑚簋笾豆登,尊罍彝洗濯。
- “瑚簋笾豆登”:各种器皿摆放在台上。
- “尊罍彝洗濯”:用玉制的器皿清洗和盛放食物。
- 洒离鼖馨巢,簥篎筊箹。
- “洒离鼖馨巢”:洒落的香米堆积如巢状。
- “簥篎筊箹”:用手抓取并摇晃这些米穗。
- 爪目鳞之而,牙羽笋虡业。
- “爪目鳞之而”:用爪子抓、眼睛看,用鳞片覆盖。
- “牙羽笋虡业”:用象牙装饰,像笋状的柱子支撑着整个建筑。
- 摩挲鼐鼎鼒,淳古镂金错。
- “摩挲鼐鼎鼒”:轻轻抚摸鼎和其他青铜器。
- “淳古镂金错”:古老的金属工艺在青铜器上刻出了复杂的花纹。
- 忽于重檐下,十鼓焕丹雘。
- “忽于重檐下”:“忽然”出现在重檐之下的情景。
- “十鼓焕丹雘”:十面鼓突然发出响亮的声音。
- 其形像古础,其色类深墨。
- “其形像古础”:它的外形像是古代的基石。
- “其色类深墨”:它的颜色类似于深墨。
- 其围倍肤寸,其修崇二尺。
- “其围倍肤寸”:它的周长是皮肤的一倍,高度是二尺。
- “其一刳中央,半体不覆幕”:其中一个是完整的,另一个则中间挖空,没有覆盖其他部分。
- 有如无足锜,左右曾采芼。
- “有如无足锜”:它像一个没有脚的铁锅,左右两侧曾被用来采摘植物。
- “其九互行列,耦俱善标格”:它的九个部分相互排列,两个一组都很整齐。
- 有如瞿容客,贯坐尉离索。
- “有如瞿容客”:它像一个穿着礼服的客人,坐着等待被释放。
-“贯坐尉离索”:穿着礼服等待被释放。
- 宛虹尾卷舒,琼树柯连属。
- “宛虹尾卷舒”:像彩虹一样弯曲伸展,像琼树枝叶相连。
-“琼树柯连属”:琼树的枝条相互连接。
- 鸾凤骞复留,虎驳怒欲脱。
-“鸾凤骞复留”:鸾鸟飞翔又留下,虎斑驳驳地挣扎想逃脱。
- 铁丝妙萦盘,莼菜垂络绎。
-“铁丝妙萦盘”:绳子巧妙地盘绕着。
-“莼菜垂络绎”:莼菜垂挂着,如同络绎不绝。
- 活师戏食水,肥遗出浑夕。
- “活师戏食水”:游鱼在水中欢快地嬉戏。
- “肥遗出浑夕”:鱼儿们把剩余的食物带到了傍晚。
- 疏如屯千骑,密不容一发。
- “疏如屯千骑”:分布像聚集了一千骑兵一样稀疏。
- “密不容一发”:密集得像一根头发都不能插入其中。