流水寒烟送六朝,西津渡口一停桡。
白鸥渚冷蘋花老,黄鹄山空槲叶雕。
残笛秋生江馆月,落帆风急海门潮。
今宵且醉兰陵酒,赖有明镫慰寂寥。

《晚泊京口》是唐代诗人李白的一首诗。此诗描写了一幅江南水乡的秋夜图,表达了作者对家乡的思念之情。

译文:
在晚风中停舟京口,我不禁想起了六朝的往事。
白鸥渚边冷清而荒芜,蘋花凋落,黄鹄山空,槲叶雕零。
残笛声中江馆月明,落帆急风海门潮涌。
今宵暂且醉倒兰陵酒,赖有灯光安慰这寂寥的夜晚。

注释:

  1. 京口:今江苏镇江市北,古称京口,是长江和京杭大运河交汇之处。
  2. 流水寒烟送六朝:指历史的变迁如同流水般无情,六朝的繁华已经随风而去。
  3. 西津渡口一停桡:在西津渡口停船休息。桡,指船桨。
  4. 白鸥渚冷蘋花老:白鸥渚边寒冷而荒芜,苹花凋落。
  5. 黄鹄山空槲叶雕:黄鹄山上空空如也,槲叶被风吹得摇曳多姿。
  6. 残笛秋生江馆月,落帆风急海门潮:残月下,江馆传来悠扬的笛声;风急浪涌,海面上掀起了层层波浪。
  7. 兰陵酒:指美酒。
  8. 明镫:明亮的灯笼。
    赏析:
    这首诗是李白在晚年游历江南时所作,描绘了一幅江南水乡的秋夜图。首句“晚泊京口”便点明了诗人的游历地点,同时也暗含了诗人对六朝往事的怀念。第二句“流水寒烟送六朝”更是将历史的变迁比喻为流水般无情,六朝的繁华已经随风而去。接着,诗人以“西津渡口一停桡”来表现自己的游子身份,同时借“白鸥渚冷蘋花老,黄鹄山空槲叶雕”两句进一步渲染了秋日的萧瑟气氛。最后一句“今宵且醉兰陵酒,赖有明镫慰寂寥”,则展现了诗人在寂寞之夜仍能饮酒消愁的豁达心态。整首诗语言优美,意境深远,是李白诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。