料侍高堂养，团圞乐不支。
嫂贤殊胜姊，兄友可兼师。
夜月花千树，春风酒一卮。
怜予定相忆，曾否有新诗。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握全诗的思想情感，最后结合具体诗句作答即可。本题中，“寄绮青浣芳两妹”的意思是我托付给你的有绮青、浣芳两位妹妹；“料侍高堂养”的意思是想你将来能侍奉好父母双亲；“团𫄸乐不支”的意思是欢乐得支撑不住了；“嫂贤殊胜姊”的意思是嫂嫂的贤惠胜过了姐姐；“兄友可兼师”的意思是兄长友爱可做我的老师；“夜月花千树，春风酒一卮”的意思是夜来明月照着千棵树，春天暖风吹着满杯的酒；“怜予定相忆，曾否有新诗”的意思是可怜我一定会思念你，你是否也有新的诗给我呢？据此概括作答即可。
【答案】
①“绮青”“浣芳”是诗人对两位妹妹的美称。②“待高堂”是说侍奉父母的孝顺。③“团𫄸”是欢庆的意思，“乐不支”是说欢乐得承受不住。④“嫂贤”指妻子贤惠。⑤“兄友可兼师”意思是兄长友爱可做我的老师。⑥“夜月花千树”是说月光照亮千树的花朵。⑦“春风酒一卮”是说春风轻拂着满杯酒。⑧“怜予定相忆”是说怜惜我一定会想念你。⑨“曾否有新诗”是说是否也会有新的诗给我呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。