相值东峰下，相看鬓欲霜。
年华共流转，意气独飞扬。
四座惊瞻顾，连城且蕴藏。
如余空说剑，无路扫欃枪。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容，理解诗人情感的能力。解答此类题目需要学生在明确诗歌主要内容的基础上能准确把握、体会诗中的思想感情。此题注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌表达的作者的感情，并结合注释与有关资料揣摩诗歌大意。
“相值东峰下”是说相逢于东边的山峰之下；“鬓欲霜”指年事已高，头发白了。
“意气独飞扬”意气：志向，气概；飞扬：直上云霄。意气：志向，气概；飞扬：直上云霄。指人的精神昂扬向上，豪情满怀。
“四座”即四周的人。惊瞻顾：惊讶地观望。“连城”即连城之璧，比喻贵重无比的东西。
“如余空说剑”，我像你一样空谈武艺，但并没有真正练过武艺。“欃枪”即欃杓，一种彗星状的彗星。这里用来形容宝剑的锋利。
赏析：这首诗写诗人在登楼望远时，偶遇同乡徐灵胎，因感叹人生短暂和壮志难酬而作。首联写二人相逢在东峰脚下，相视而笑，不觉间两鬓染霜。颔联写岁月不居，年华似水流，他们两人的意气风发却只能独自飘荡。颈联写四座皆惊，因为他们的风采如此出众。尾联写虽然有满腔报国之志，却无处施展抱负。表达了诗人对人生的感慨及壮志未酬的无奈之情。
- 首联：“相值东峰下，相看鬓欲霜。”
【译文】：相逢于东边的山峰之下，相视而笑，不觉两鬓染上了斑白。
- 颔联：“年华共流转，意气独飞扬。”
【译文】：岁月不居，年华似水，我们两人的意气风发却只能独自飘荡。
- 颈联：“四座惊瞻顾，连城且蕴藏。”
【译文】：四周的人都被他们的气质所折服而惊羡不已，连城之宝都为他们所拥有，藏而不露。
- 尾联：“如余空说剑，无路扫欃枪。”
【译文】：虽然有满腔报国之志，却无处施展抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。