渴掬乳泉饮，坐听山禽弄。
再憩复再登，渐失同游众。
风来老树香，云起危峦动。
攀缘绝人境，回头谢尘梦。
仙人不可即，玄鹤何年控。
落日淡寒烟，茫茫堪一恸。
摄衣下层冈，白云封古洞。
【译文】
渴了就掬取泉水解渴，静听山林鸟儿的鸣声。
再歇息又攀登，渐渐失去了同游的众人。
风吹过老树发出香味，云升起高峻的山峰摇动。
攀越险峻的绝壁进入无人之地，回头感谢尘世中的梦想。
仙人难以亲近，玄鹤何时才能被驾驭？
落日的寒光和淡淡的烟雾，令人茫茫然感慨不已。
收拾衣襟走下山冈，白云封盖着古老的洞府。
【注释】
1.游乳泉：在今江西九江市南。
2.石云：指石门涧。
3.莲华岩：在今江西庐山北。
4.复：同“服”，再。
5.白云洞：在今安徽当涂县东。
6.摄衣：整理衣裳。
7.层冈：层层叠叠的山冈。
8.堪：可，能。
【赏析】
这是一首游赏山水之作。诗人先写游览过程：先游乳泉洞入石门，然后登莲华岩至白云洞。然后写游后感受，口渴便掬取泉水饮，静听山林鸟儿的呜叫声以解渴。再写休息后继续游赏的情景，风拂过老树散发清香，云涌起时高峻山峰也晃动起来。接着写攀援上绝顶后回首谢梦的情景，仙人不可即，而玄鹤何年方能被驯服呢？最后写落日后的苍凉景色，夕阳的寒光和淡淡的烟雾让人感到茫然若失。下山冈时整理衣服，白云封盖着古老的洞府。全诗语言简练、清新，情景交融，意境深远，有较强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。