十载长安逼岁除,于今情味较迂疏。
童心只喜年光换,壮志偏惊岁月虚。
渐沥声催残腊雪,氤氲香绕紫宸居。
趋庭叨得天厨味,又拜新恩出直庐。
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《除夕》。下面是对该诗的逐句释义和赏析:
诗句释义:
- 十载长安逼岁除,于今情味较迂疏。
- “十载长安”指的是过去十年间在长安(今陕西省西安)的生活。
- “逼岁除”是指新年即将到来,时间紧迫。
- “于今情味较迂疏”中的“迂疏”意味着迟钝或迟钝。这可能表示作者对于过去的十年感到怀旧,对现在的生活有些迟钝或不适应。
- 童心只喜年光换,壮志偏惊岁月虚。
- “童心”通常指纯真无邪的心态,“年光换”则指时间的流逝和更替。
- “壮志”指的是远大的志向或抱负,“岁月虚”则可能表示作者认为岁月虽然流逝,但个人的目标和愿望并未实现,因此感到失望。
- 渐沥声催残腊雪,氤氲香绕紫宸居。
- “渐沥声”形容雨声细密而持续,“残腊雪”则是指冬季最后一场雪。
- “氤氲香”则形容香气弥漫,“紫宸居”是皇宫内的一个宫殿,这里用来比喻皇帝或皇家的生活。
- 通过描绘冬天的景象和皇家生活的宁静美好,表达了一种对平静生活和稳定时光的向往。
- 趋庭叨得天厨味,又拜新恩出直庐。
- “趋庭”指的是进入庭院,这里比喻进入官场。
- “天厨味”可能指宫中的味道,也可能指官场的滋味。
- “新恩出直庐”中的“直庐”可能是指书房或办公的地方,“新恩”可能表示得到皇帝的新的命令或赏赐。
翻译:
这首诗描绘了诗人在新年到来之际的感受和回忆。他感叹过去十年的时间流逝,对现在的平淡生活感到不适应。同时,他也怀念童年的纯真和雄心壮志,但现实的挫折使他感到失望。然而,他也欣赏生活中的宁静和美好,尤其是宫廷中的生活。最后,他期待新的荣誉和机会的到来。
赏析:
这首诗反映了作者对过去的怀念以及对现实的感慨。诗人用细腻的语言描绘了新年的到来和他内心的感受,同时也展示了他对童年、青春和成年时期不同情感的回忆。整首诗通过对自然景象和个人情感的描写,表达了诗人对时间和生活的深刻感悟。