桐生依崖壁，百尺临清流。
所托本孤危，飞鸟不敢投。
直干战风雨，入夜鸣飕飕。
岂必中梁柱，琴瑟可与谋。
未遭牙旷顾，摇落不及秋。
枝叶乍飘堕，根株迸莫收。
桃李自芳菲，芳菲使人愁。
【注】
- 杂诗：五言古诗之一。
- 桐生依崖壁：桐树生长在悬崖峭壁上。
- 百尺临清流：高高的梧桐树，靠近清澈的小溪。
- 所托本孤危：梧桐树的根基原本很危险。
- 飞鸟不敢投：连小鸟都不敢落在树上。
- 直干战风雨：树干笔直，经受风吹雨打。
- 入夜鸣飕飕：到了夜晚，树叶发出沙沙的声音。
- 岂必中梁柱：难道一定要被用作栋梁？
- 琴瑟可与谋：可以用来弹奏琴瑟。
- 牙旷顾：指宋玉《九辩》中提到的“旷野之怀，哀乐之感”，即空旷、辽阔。
- 摇落不及秋：秋天落叶凋零的景象，不及秋天来得快。
- 枝叶乍飘堕，根株迸莫收：忽然间叶子和枝条纷纷坠落，根部的土块也散落开来，无法收拾。
- 桃李自芳菲：桃花和李花自然芬芳，让人感到忧愁。
【译文】
梧桐树生在悬崖上，高达百尺靠近清澈的小溪。它原本就根基不稳，连小鸟都不敢栖息。它的树干直挺挺地迎风斗雨，到了深夜还会发出飒飒的声音。梧桐树又何必一定成为栋梁之材，琴瑟之间也可以发挥它的作用。它还没有遭遇到旷野中的哀乐之情，因此即使到了秋天，它也不会有落叶纷飞的景象。梧桐的枝叶忽然间纷纷坠落，根部的土块也散落开来，无法收拾。桃花和李花自然芬芳，让人感到忧愁。
【赏析】
此诗通过描写梧桐树的高大、坚强和不屈不挠的精神，表达了诗人对坚韧不拔、勇往直前的精神的赞美和崇敬之情。同时，也通过对梧桐树的描绘，表达了诗人对自然界的感慨和对人生哲理的思考。这首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。