天生韬略罕能侔，知是名人起剪俦。
万里沙涛经久测，半生戎马未曾休。
译材通达孚时望，儒将雍容重上游。
一片雄心忘老至，虎头燕颔定封侯。
首先给出诗句，然后是译文，接着是注释和赏析。
题徐吉云军门玉照
天生韬略罕能侔，知是名人起剪俦。
万里沙涛经久测，半生戎马未曾休。
译材通达孚时望，儒将雍容重上游。
一片雄心忘老至，虎头燕颔定封侯。
译文：
天赐的才华难以比拟，知晓你是名士中的佼佼者。
在遥远的沙漠上经过长时间的考验，一生都在战场上从未休息过。
你的才能广博，被世人所信赖，儒雅将军从容地指挥着军队。
你满怀雄心壮志，忘记了自己的年岁，虎头燕颔注定能够封侯。
注释：
- 天生韬略罕能侔：指天赋予的才华难以比拟。
- 知是名人起剪俦：知晓你是名士中的佼佼者。
- 万里沙涛经久测：形容你在遥远沙漠上的长时间考验。
- 半生戎马未曾休：一生都在战场上从未休息过。
- 译材通达孚时望：你的才能广博，被世人所信赖。
- 儒将雍容重上游：儒雅将军从容地指挥着军队。
- 一片雄心忘老至：你满怀雄心壮志，忘记了自己的年岁。
- 虎头燕颔定封侯：虎头燕颔注定能够封侯。
赏析：
这首诗是一首赞美诗，赞美的对象是徐吉云。诗中通过描绘徐吉云的才华、经历和成就，表达了对他的敬佩和赞美之情。同时，诗人也通过对徐吉云的描写，寄托了自己的情感和期望。整首诗语言简练，意境深远，富有艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。