种桑人家十之九,连绿不断阴千亩。
年年相戒桑熟时,畏人盗桑晨暮守。
前年灾水去年旱,私债官租如火锻。
今春差觉风雨好,可惜桑田种又少。
采桑女子智于男,晓雾浸鞋携笋篮。
幼年父母责女红,蚕事绩事兼其中。
桑有稚壮与瘦肥,亦有蚕饱与蚕饥。
忌讳时时外意生,心血耗尽茧初成。
织不及匹机上卖,急偿官租与私债。
促织在室丝已竭,机抒西邻响不绝。
残岁无米货入苦,妄意明年新丝补。

【译文】

桑树种植的人家十有九家,绵延不断绿荫覆盖千亩。每年都要告诫人们桑叶成熟的时候,怕人偷摘,于是在桑叶成熟的早晨和傍晚守护着它。前年是水灾,去年是旱灾,私债官租就像烈火一样炽热。今年春风吹拂,雨露滋润,好天气让人感到庆幸,可是桑田又少了许多。采桑女子比男人智慧,趁着清晨的薄雾浸湿了绣花鞋,拎着篮子采摘桑叶。幼年时,父母就要求女儿做针线活;到了蚕吐丝结茧的时候,又要忙于纺绩。桑树上的叶子有的稚嫩瘦弱,有的肥厚粗壮,也有的饱食不饥。忌讳的事情时时出现,使得心血消耗殆尽,茧子刚成形就破了。织出的布匹赶不上一匹机杼上的布匹,只好拿去卖钱偿还官家的租税和私人的债务。促织在屋里已经没有力气了,隔壁传来织布机声,声音不绝如缕。一年中没有米吃,生活十分困苦,妄想着明年再养新丝来补。

【赏析】

《采桑曲》是唐代诗人王建的作品。此诗描绘了农家女采桑的情景。诗中通过农家女采桑的辛苦、忧虑、希望以及最后的结果,反映出农民生活的艰辛,表现了诗人对劳动人民的同情和关怀。全诗语言平易自然,形象鲜明,富有生活气息,具有强烈的感染力。

这首诗以“桑”为线索,从早到晚,由表及里地刻画出农家女采桑的过程。开篇写种桑人家的普遍情况:桑树种植的人家十有九家,绵延不断绿荫覆盖千亩。接下来,诗人把镜头对准桑叶成熟的季节:每年桑叶成熟的时候,都要告诫人们桑叶成熟的时候,怕人偷摘,于是在桑叶成熟的早晨和傍晚守护着它。前年是水灾,去年是旱灾,私债官租就像烈火一样炽热。今年春风吹拂,雨露滋润,好天气让人感到庆幸,可是桑田又少了许多。采桑女子比男人智慧,趁着清晨的薄雾浸湿了绣花鞋,拎着篮子采摘桑叶。幼年时,父母就要求女儿做针线活;到了蚕吐丝结茧的时候,又要忙于纺绩。桑树上的叶子有的稚嫩瘦弱,有的肥厚粗壮,也有的饱食不饥。忌讳的事情时时出现,使得心血消耗殆尽,茧子刚成形就破了。织出的布匹赶不上一匹机杼上的布匹,只好拿去卖钱偿还官家的租税和私人的债务。促织在屋里已经没有力气了,隔壁传来织布机声,声音不绝如缕。一年中没有米吃,生活十分困苦,妄想着明年再养新丝来补。

这首诗以“桑”为线索,从早到晚,由表及里地刻画出农家女采桑的过程。开篇写种桑人家的普遍情况:桑树种植的人家十有九家,绵延不断绿荫覆盖千亩。接下来,诗人把镜头对准桑叶成熟的季节:每年桑叶成熟的时候,都要告诫人们桑叶成熟的时候,怕人偷摘,于是在桑叶成熟的早晨和傍晚守护着它。前年是水灾,去年是旱灾,私债官租就像烈火一样炽热。今年春风吹拂,雨露滋润,好天气让人感到庆幸,可是桑田又少了许多。采桑女子比男人智慧,趁着清晨的薄雾浸湿了绣花鞋,拎着篮子采摘桑叶。幼年时,父母就要求女儿做针线活;到了蚕吐丝结茧的时候,又要忙于纺绩。桑树上的叶子有的稚嫩瘦弱,有的肥厚粗壮,也有的饱食不饥。忌讳的事情时时出现,使得心血消耗殆尽,茧子刚成形就破了。织出的布匹赶不上一匹机杼上的布匹,只好拿去卖钱偿还官家的租税和私人的债务。促织在屋里已经没有力气了,隔壁传来织布机声,声音不绝如缕。一年中没有米吃,生活十分困苦,妄想着明年再养新丝来补。

这首诗描绘了农家女采桑的情景。诗中通过农家女采桑的辛苦、忧虑、希望以及最后的结果,反映出农民生活的艰辛,表现了诗人对劳动人民的同情和关怀。全诗语言平易自然,形象鲜明,富有生活气息,具有强烈的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。