灵均久逐江波逝，此地犹传古渡名。
众壑分流归一水，悲笳无次逼三更。
半生劳役老将至，千载怀人心未平。
莫问高阳旧行迹，梦中风露采芳蘅。
【注】灵均：屈原；三更：夜深。
宿屈家渡
屈原（约前340年-约前278年），名平，字原。战国时期楚国诗人、政治家。他是中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“浪漫”诗歌的道路，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。《离骚》、《天问》等作品更是千古绝唱，影响深远，在文学史上占有举足轻重的地位。
译文：
屈原（约前340年-约前278年），名平，字原。战国时期楚国诗人、政治家。他是中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“浪漫”诗歌的道路，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。《离骚》、《天问》等作品更是千古绝唱，影响深远，在文学史上占有举足轻重的地位。
诗句和译文一一对应：
- 注释：“屈原：屈原（约前340年-约前278年），名平，字原。战国时期楚国诗人、政治家。他是中国浪漫主义文学的奠基人，‘楚辞’的创立者和代表作者，开辟了‘浪漫’诗歌的道路，被誉为‘中华诗祖’、‘辞赋之祖’。
译文：‘屈原：屈原（约前340年-约前278年），名平，字原。战国时期楚国诗人、政治家。他是中国浪漫主义文学的奠基人，‘楚辞’的创立者和代表作者，开辟了‘浪漫’诗歌的道路，被誉为‘中华诗祖’、‘辞赋之祖’。”
赏析：
这首诗是一首咏怀诗，通过描写诗人对历史的感慨以及对现实社会的不满情绪表达出来。首句“灵均久逐江波逝”，表达了诗人对历史变迁和时光流逝的感叹，同时也体现了诗人对自己身份的一种认同与反思。接着“此地犹传古渡名”一句，则进一步描绘出诗人对于历史遗迹的怀念之情，同时也表达了他对历史长河中的人们生活的关注。
中间两句以自然景观为载体，描绘出一幅生动的画面：众壑分流归一水，悲笳无次逼三更。这里既写出了大自然的壮美，也反映了诗人内心的孤独和无助。而“半生劳役老将至”一句，则揭示了诗人内心的痛苦与无奈，同时也表达了他对生活的期望与向往。
最后两句则是诗人对未来的展望：“莫问高阳旧行迹，梦中风露采芳蘅。”这句话既表达了诗人对过去的追忆与感慨，也寄托了他的美好愿景。同时，这也表明了诗人对于人生的态度和追求——不拘泥于现状，而是积极向前看，追寻更好的未来。
这首诗语言优美，情感真挚，通过对历史遗迹的描述和对现实生活的思考，表达了诗人对人生的感悟和对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。