少年游侠五陵豪,意气如云照锦袍。
寒锁画楼封豆蔻,春回别馆醉葡萄。
惯抛金弹飞黄捷,学舞龙泉太白高。
行乐不须辞秉烛,朱门台榭易蓬蒿。
诗句
- 少年游侠五陵豪:描述了年轻时期的游侠行为,五陵指的是长安附近的五个著名陵园,象征着豪迈与自由。
- 意气如云照锦袍:形容少年的气概如同天空中翻滚的云雾,明亮如锦衣般耀眼。
- 寒锁画楼封豆蔻:描绘了冬日里寒冷的景象,画楼上的锁被封锁,象征着岁月的流逝和青春的消逝。
- 春回别馆醉葡萄:春天的到来,使得原本封闭的酒楼再次开放,人们在这里沉醉于美酒。
- 惯抛金弹飞黄捷:描述了一个熟悉的情景,年轻人熟练地投掷金弹,马匹快速奔驰,表现出他们年轻时的活力和速度。
- 学舞龙泉太白高:学习舞蹈时模仿的是传说中的龙泉剑术,以及李白的高超武艺。
- 行乐不须辞秉烛:享受生活不需要言语解释,就像手持蜡烛在黑暗中行走一样自在。
- 朱门台榭易蓬蒿:朱红色的大门和台榭容易长满蓬蒿,比喻繁华背后的落寞与变迁。
译文
- 年轻的游侠驰骋在长安的五陵,他的豪情壮志犹如翻滚的云彩照亮了锦绣的战袍。
- 寒冷的冬天,画楼的门扉被锁住,仿佛将豆蔻年华封存起来,等待着春风的归来。
- 春光明媚,人们走出别馆,沉醉在葡萄美酒之中,忘却了时间的流逝。
- 熟悉的身影,娴熟地挥动着金弹,马匹如风般飞奔,展现出年轻人的活力与速度。
- 学习舞剑时仿效的是传说中的龙泉剑法,以及李白那飘逸的武姿。
- 享受生活,无需多言,就如同手握蜡烛在黑夜中漫步一般自在。
- 豪华的大门和亭台楼阁虽美,但终将被岁月的风霜所侵蚀,变得荒芜,正如蓬蒿丛生。
赏析
这首诗以“少年”为核心,通过生动的描绘和丰富的意象,展现了一个充满活力、追求自由的年轻游侠形象。诗中既有对青春时光的美好回忆,也有对未来生活的憧憬与期待。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对生命的热情和对美好生活的向往。同时,也反映了社会变迁下个体命运的无奈和感慨。整首诗既具有浓郁的抒情色彩,又不失历史感和现实意义。