白雁初临楚泽来,孤飞正值苇花开。
影迷积雪望难极,声入晓霜清更哀。
闲共云烟相掩映,偶逢鸥鹭不惊猜。
却疑玉塞辛勤久,历尽风霜毛羽摧。
诗句释义与赏析#### 白雁初临楚泽来,孤飞正值苇花开。
- 关键词: 白雁、楚泽、苇花
- 注释: “白雁”是诗歌中的主体形象,“楚泽”指的是古代楚国的水域,这里可能是指某个具体的地点或者自然景观。“苇花”即芦苇的花,春天时盛开,为这首诗增添了一抹生机。
- 赏析: 诗人通过描绘白雁在楚泽初到的情景和苇花盛开的美景,展现了大自然的美好和生命的勃发。
影迷积雪望难极,声入晓霜清更哀。
- 关键词: 影迷、积雪、晓霜
- 注释: “影迷”意味着白雁的影子难以辨认,“积雪”和“晓霜”分别指清晨的雪和霜,都增添了寒冷的气氛。
- 赏析: 通过这些景象,诗人表达了对白雁孤独飞行状态的关注,以及它所承受的寒冷和艰辛。
闲共云烟相掩映,偶逢鸥鹭不惊猜。
- 关键词: 闲共、云烟、鸥鹭
- 注释: “闲共”表明了与周围环境和谐相处的状态,“云烟”和“鸥鹭”都是水边常见的动物,象征着平和与自然。
- 赏析: 这句诗描绘了白雁与自然环境的和谐共处,体现了诗人对自然界和谐美的向往。
却疑玉塞辛勤久,历尽风霜毛羽摧。
- 关键词: 却疑、玉塞、风霜、毛羽
- 注释: “却疑”表示怀疑或猜想,“玉塞”指玉制的边界或屏障,这里可能隐喻某种困境或挑战。“风霜”是自然界的考验,“毛羽”则指鸟的羽毛。
- 赏析: 最后一句揭示了白雁历经风霜仍坚持飞翔的精神,尽管面临困难和挑战,但它依然坚韧不拔。
综合译文:
白雁初至楚泽,孤飞于开满苇花的水面。影子被雪覆盖,难以辨明,清晨的霜气更加凄凉。与云烟相伴,偶然遇到鸥鹭也不感到惊慌。怀疑自己长久以来在艰难环境中努力前行。经过风霜雨雪的考验,它的羽毛已经疲惫不堪。