汉武求仙日,危楼四望开。
温传青鸟至,空候白云来。
玉露虚芝馆,金风冷桂台。
茂陵终寂寞,谁与望蓬莱?

汉武求仙日,危楼四望开。

温传青鸟至,空候白云来。

玉露虚芝馆,金风冷桂台。

茂陵终寂寞,谁与望蓬莱?

诗句释义

  1. 汉武求仙日:《成帝内传》记载汉武帝曾派人寻找不死之药和长生不老的方法。
  2. 危楼四望开:描述汉武帝在高楼上眺望远方的场景,展现出他的雄心壮志和对权力的渴望。
  3. 温传青鸟至:古代传说中,有使者带着青鸟(象征信使)来到汉武帝身边,传递着仙界的讯息。
  4. 空候白云来:汉武帝期待着仙人驾云而来,象征着一种超凡脱俗的追求和憧憬。
  5. 玉露虚芝馆:用玉露形容仙宫的洁净与珍贵,灵芝为祥瑞之草,此处比喻仙宫的神圣不可侵犯。
  6. 金风冷桂台:秋风送凉,桂花飘香,形容仙宫中清幽凉爽的环境,也暗示了仙境的神秘与遥远。
  7. 茂陵终寂寞:汉武帝陵墓茂陵至今仍然孤独无人问津,表达了对历史变迁和人事无常的感慨。
  8. 谁与望蓬莱:询问是否有人能够真正到达或理解那个传说中的仙境蓬莱。

译文赏析

《读成帝内传》是清代诗人钱中谐所作的一首古诗,通过细腻的描绘和深刻的内涵,展现了汉武帝求仙的故事及其背后的哲理。诗中的“汉武帝”以帝王自居,其雄心壮志、追求不朽的渴望跃然纸上;而“危楼四望开”,则描绘出他登高远望、瞭望着整个帝国的宏伟场景。

诗中“温传青鸟至”,青鸟作为传递消息的象征,意味着信息的到来,也暗喻着希望和未来可能的到来;“空候白云来”,则表达了汉武帝对于超越尘世、达到理想境界的向往。

“玉露虚芝馆,金风冷桂台”,运用自然景物来隐喻仙境般的存在,使得整个场景既真实又富有诗意。最后,“茂陵终寂寞”,反映了历史的沧桑感以及个人命运的无常。整体而言,这首诗不仅仅是对历史人物的赞美,更是对人生态度和哲学思考的深刻表达。

结语

《读成帝内传》是一首充满古典韵味和深远意境的诗作。钱中谐通过细腻的语言和生动的描绘,将汉武帝的形象和故事娓娓道来,不仅让人感受到历史的厚重,还引发人们对生命、理想和现实之间关系的深思。这首诗不仅是对历史的回顾,更是对现代人的一种启示——在追求梦想的同时,不忘珍惜当下,保持一颗平常心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。