共是悲秋客，停云滞异乡。
雁书来杳杳，花信去堂堂。
小筑幽栖地，高斋爽气凉。
何时重把酒，离绪诉偏长。
【解析】
本题考查对诗歌内容、技巧以及思想情感的理解。解答此题，要求考生在平时的学习中多读多记古诗词，理解诗歌大意，掌握一些常用的表现手法，如借景抒情、托物言志、对比、反衬等。同时注意了解作者的思想感情和写作背景。
“共是悲秋客，停云滞异乡。”意思是：我们都是悲秋之人，滞留异乡。“悲愁”是全诗的基调，“秋”是全诗的中心意象，诗人以“悲愁”为情感基调，写秋日的景物来渲染自己的悲愁心情。
“雁书来杳杳，花信去堂堂。”意思是：书信传来遥遥无际，花开满地春意盎然。“杳渺”“堂堂”是两个修饰词，分别描绘出书信的远行与花开的盛况，衬托出诗人内心的孤独寂寞。
“小筑幽栖地，高斋爽气凉。”意思是：我居住在幽静的小屋里，高高的书房里透着阵阵清爽的风。诗人用“小筑”、“高斋”来营造一个清幽的环境，以表达自己内心的孤寂之情。
“何时重把酒，离绪诉偏长。”意思是：什么时候才能再摆上酒筵，诉说离愁别绪呢？“何时”是诗人内心渴望的情感，“重把酒”，即再次饮酒，抒发内心的苦闷，“离绪”是作者内心的感受，“诉”是倾诉的意思。
【答案】
寄东墅主人
共是悲秋客，停云滞异乡。
雁书来杳杳，花信去堂堂。
小筑幽栖地，高斋爽气凉。
何时重把酒，离绪诉偏长。
译文：
我们都是悲秋之人，滞留异乡。
书信传来遥遥无际，花开满地春意盎然。
我的小居简陋而幽静，我高高的书房里透着阵阵清爽的风。
何时才能再摆上酒席，诉说离愁别绪呢？
赏析：
这首诗是诗人写给东墅主人的，表达了他对主人的思念之情，同时也流露出自己内心的孤寂和无奈。首句直接点明“悲秋客”，奠定了全诗的感情基调。次句“停云”是“停云留客”的谐音，“滞异乡”则表达了自己在异地的孤独和寂寞。接下来三句描写了书信和花开的景象，进一步渲染了自己的孤独和无奈。最后两句则是诗人的真情流露，他期待与东墅主人重逢时能够畅饮一番，诉说离别之苦。