遥夜不成寐,披襟坐前扉。
凉月下庭砌,北风吹罗帏。
花阴纷倚薄,潭影相含辉。
人幽境逾寂,心定无是非。
有衣聊自著,有笔聊自挥。
顾影即为伴,闲吟亦疗饥。
疏慵存我拙,傲慢任人诽。
失足良可悯,坚志谁能违。
盈满易倾覆,荣枯同所归。
迟明园径熟,浥露摘芳薇。
夜坐
遥夜不成寐,披襟坐前扉。 凉月下庭砌,北风吹罗帏。
花阴纷倚薄,潭影相含辉。 人幽境逾寂,心定无是非。
有衣聊自著,有笔聊自挥。 顾影即为伴,闲吟亦疗饥。
疏慵存我拙,傲慢任人诽。 失足良可悯,坚志谁能违。
盈满易倾覆,荣枯同所归。 迟明园径熟,浥露摘芳薇。
译文:
夜深了睡不着,打开门坐在门前。
月光洒在庭院的台阶上,一阵寒风吹拂着罗帐。
花影摇曳随风轻扬,潭水倒映着月亮的光华。
独自一个人静悄悄地坐着,心中没有是非和纷争。
身上穿着的衣服自己换,手里的笔随便写写。
看影子发呆就当陪伴,无聊的时候吟咏也能解馋。
我懒散而笨拙却很真诚,傲慢的人总被别人嘲笑。
失败是容易让人怜悯,坚强的意志谁能抵挡?
满盈的东西很容易倒塌,荣枯得失都是一样的道理。
天刚亮时去花园里漫步,沾着露水摘下芬芳的野花。
赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,表达了作者夜晚独处时的心境以及对于生活的态度。
第一句“遥夜不成寐,披襟坐前扉”描绘出一幅夜晚宁静的画面,作者独自一人坐在门边,面对着远方的夜空,无法入睡。这里的“遥夜”指夜晚的时间,而“成寐”则表示无法入睡的状态,反映出作者内心的孤独与寂静。
第二句“凉月下庭砌,北风吹罗帏”,描述了月光下的庭院和北风中的窗帘。在这里,“凉月”指的是清冷的月光,“北风”则带来了寒冷的感觉,而“罗帏”(一种用丝织成的帷幕)则暗示了室内的环境。这些细节共同勾勒出了夜晚的寂静和冷清。
接下来的几句诗进一步描绘了作者的内心世界:“花阴纷倚薄,潭影相含辉。人幽境逾寂,心定无是非。”其中,“花阴”指的是花朵的影子,“潭影”则是指池塘里的光影。这两句通过自然景物的描写,展现了作者内心的平静和超脱。同时,也反映了他对于是非纷争的淡泊态度。
在最后几联中,作者通过自我安慰和自我调侃的方式表达出了自己的人生观和价值观。例如,“有衣聊自著,有笔聊自挥”意味着即使身无长物,也可以随意穿衣、写字。而“顾影即为伴,闲吟亦疗饥”则表达了作者以自娱自乐的方式来打发时间,同时也能够获得心灵的慰藉。
整首诗语言简洁明了,意境深远。通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了作者独特的审美情趣和人生态度。