身在云中不见云,登临忘却日将曛。
回头欲辨来时路,只有泉声隔树闻。
这首诗是一首描写登高望远的五言诗。
诗句逐句释义:
- 身在云中不见云,登临忘却日将曛。 —— 意思是说诗人站在高处,仿佛身处云端之中,看不到天空中的白云。当他登高之后,忘记了时间的流逝,太阳快要下山了,但他并没有察觉。
- 回头欲辨来时路,只有泉声隔树闻。 —— 意思是说诗人想要辨认自己回去的路,但是因为距离遥远,他只能听到泉水的声音,而无法看到树木。
译文:
身在云中不见云,登临忘却日将曛。
回头欲辨来时路,只有泉声隔树闻。
注释:
- 身在云中不见云:意思是说站在很高的位置,就像置身于云端之中,看不见地面上的白云。
- 登临忘却日将曛:意思是说登上高处后,忘记了时间的流逝,太阳快要下山了。
- 回头欲辨来时路:意思是说诗人想要辨认自己回去的路。
- 只有泉声隔树闻:意思是说因为距离太远,只能听见泉水的声音,而无法看到树木。
赏析:
这首诗描绘了诗人登上高山之后,仿佛置身于云端之中,看不到任何景物的情景。同时,也表达了诗人对于时间流逝和人生旅程的感觉。通过这样的描绘和表达,诗人传达了一种超然物外、忘却尘世的心境。