映阶残雪尚辉光,一笑柴门掩夕阳。
屋角梅花争破腊,夜阑消受下风香。

诗句释义与赏析:

  1. 映阶残雪尚辉光
  • 映阶:台阶,指代门内或屋前。
  • 残雪:表示雪已不多,有部分融化。
  • 辉光:闪耀的光芒。形容雪后初晴,阳光照射下,残雪反射出的光芒。

译文: 台阶上的残雪在阳光照射下仍然闪烁着光芒。

  1. 一笑柴门掩夕阳
  • 柴门:用木头和草等制成的简易门,常用于农家小屋。
  • :遮挡,关闭的意思。
  • 夕阳:落日的余晖。

译文: 一户人家的门轻轻掩上,迎接夕阳的余晖。

  1. 屋角梅花争破腊
  • 屋角:房屋角落的位置,此处特指靠近墙角的位置。
  • 梅花:通常指冬梅花,这里暗指冬末春初时节。
  • 争破腊:争相冲破冬季的严冬(腊)。腊通常代表严冬,这里形容梅花不畏严寒,竞相开放。

译文: 屋角的梅花争相冲破寒冬,绽放出春天的气息。

  1. 夜阑消受下风香
  • 夜阑:深夜,天快亮的时候。
  • 消受:享受;欣赏。
  • 下风:此处比喻被风吹拂到的方位。
  • :这里指梅花的香味,也隐含着梅花带来的美好气息。

译文: 夜深人静时,我静静地感受着来自下风的梅花香气。

赏析:
此诗以“岁暮”开篇,描绘了一个冬末春初的场景,通过对残雪、夕阳、梅花等自然元素的描绘,传达了诗人对岁月变迁的感慨以及对即将到来的春天的期待。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人对自然的热爱,又表达了对生命季节更迭的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。