适野听鸣禽,轻策冒朝旭。
怡然接春晖,遂纵千里目。
迢迢东皋田,葱葱北林木。
黄鸟忽中出,交交相追逐。
侧耳慰好音,轻风吹初服。
回顾田舍人,农书老犹读。
无怪沮溺辈,经年事耕牧。
我欲叩其端,白云掩茅屋。
适野
【注释】适:去,前往。野:郊外。鸣禽:鸟的叫声。轻策冒朝旭:轻轻骑着马,趁着初升的太阳。
怡然接春晖,遂纵千里目:心情愉快地迎接春天的阳光,放眼远望。
迢迢东皋田,葱葱北林木:远远地看那田野,郁郁葱葱的树林。
黄鸟忽中出,交交相追逐:忽然间,从树林里飞出一群黄鸟,它们互相追逐。
侧耳慰好音,轻风吹初服:侧耳倾听这优美的歌声,微风轻拂着我刚刚换上的新衣裳。
回顾田舍人,农书老犹读:回头看见田舍里的农夫还在读书,他们年岁已高但仍不忘学习。
无怪沮溺辈,经年事耕牧:难怪沮溺这样的隐士一代又一代传承下来,他们整年辛勤从事农耕和放牧。
我欲叩其端,白云掩茅屋:我想去拜访他们,可是被白云遮住了茅屋。
这首诗是一首田园诗,表达了诗人对隐居生活的向往,以及对农民辛勤劳动的敬意。全诗通过描绘田园风光和农民劳作的场景,展现了诗人内心的愉悦和豁达,同时也反映了他对世俗生活的淡漠和超脱。