握手临行话别时，叮咛肠断泪如丝。
从今凭仗三更梦，飞绕君前不暂离。

【注释】

握手临行话别时：握手，表示亲密。临行，临别。话别，告别。叮咛，嘱咐。肠断，形容内心极度悲伤。泪如丝，泪水像细丝一样流淌。三更梦，三更天，即子夜时分。飞绕君前不暂离，飞绕，盘旋飞翔环绕。君，对别人的尊称。

译文：

在离别时我们紧紧握住手，互相叮嘱再三。我的眼泪如丝般流淌，肝肠寸断地与你分别。从今以后，我凭借梦中的幻觉，在梦中与你相聚，永不分离。

赏析：

这是一首送别诗。首句写两人相握道别时的深情，次句写临别时的依依不舍之情，三、四句写别后思念，最后点明“梦”字。全诗情意绵绵，哀婉动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。