弓月悬星汉，寒光落万家。
蛩吟清露重，雁带碧天斜。
父母怜游子，关山感物华。
徘徊明镜里，举首望浮槎。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后结合具体的诗句分析其表达的情感和作用。
“弓月悬星汉，寒光落万家。”意思是：弯月高挂，星河灿烂，寒光洒落千家万户。
“蛩吟清露重，雁带碧天斜。”意思是：蟋蟀鸣叫在清凉的月光下，秋露很重，大雁带着碧色的云彩飞向远方。
“父母怜游子，关山感物华。”意思是：父母疼爱远游的孩子，关山使人感慨自然的变化。
“徘徊明镜里，举首望浮槎。”意思是：徘徊不定地站在明亮的镜子前，抬头仰望飘渺不定的天河上的木筏。
译文：
九月七日我作此诗，
弯月悬挂在银河之上，
皎洁的月光照耀着千万户人家。
蟋蟀在清凉的月色中鸣叫，秋露浓重，大雁带着碧色的云朵飞向远方。
父母的爱怜使我思念远方的儿子，
关山阻隔让人感慨自然的变化。
徘徊不定在明亮的镜子前，
抬头仰望飘渺不定的天河上的木筏。
赏析：
用“弓月”二字形象而准确，勾勒出一幅幽静优美的夜景图。第二句以“寒光”一词点明时间是在深秋季节，进一步渲染了夜色之冷、之凄清，烘托出游子思乡之情。第三句写秋虫鸣叫声，衬托出游子的孤寂之感。第四句写秋景，“碧天斜”是秋天特有的景物，与上文的“寒光”“秋虫”“清露”等意象相联系，使读者感受到一种悲凉的氛围。最后两句写自己身处异地，不能回家，只能通过镜子中的倒影来思念家乡的人和物，表现了作者内心的孤独和惆怅。整首诗意境深远而又含蓄婉转，情感真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。