石径白皑皑，车轮碾翠苔。
路从山脚断，屋向树头开。
峰影连窗暗，岚光扑面来。
何当一栖息，曳屐暂徘徊。
过背阴铺
石径白皑皑，车轮碾翠苔。
路从山脚断，屋向树头开。
峰影连窗暗，岚光扑面来。
何当一栖息，曳屐暂徘徊。
译文：
走过背阴铺，石径上的白雪洁白如玉，车轮轧过青翠的苔藓。
道路从山脚断开，房屋建在树木之上。
山峰的影子映入窗户，岚光拂过脸庞。
何时才能找到一个安静的地方，暂且在这里走走停停。
注释：
- 过背阴铺：经过背阴铺这个地方。
- 石径白皑皑：石子铺成的小路积雪覆盖，显得洁白无瑕。
- 车轮碾翠苔：车轮在青翠的苔藓上留下痕迹。
- 路从山脚断：道路从山脚下分开，可能指的是山路曲折。
- 屋向树头开：房屋建在树木之上，可能是指地势较为平坦的地方。
- 峰影连窗暗：山峰的影子映入窗户，天色已经昏暗。
- 岚光扑面来：远处传来的雾气和光影扑面而来。
- 何当一栖息：何时才能找到一个安静的地方。
- 曳屐暂徘徊：暂时在这里走走停停，享受片刻宁静。
赏析：
这首诗描绘了诗人经过背阴铺时的景象。首句“石径白皑皑”，形象地描绘了雪后的石径，白色的景色给人以宁静的感觉。第二句“车轮碾翠苔”，则写出了车轮在青翠苔藓上留下的痕迹，增添了一丝生动感。第三句“路从山脚断”，可能意味着道路弯曲或者山路陡峭，给旅行带来了困难。第四句“屋向树头开”，描写了房屋建在树木之上的情况，可能是地势较为平坦之处。接下来的几句进一步描述了周围的景色和诗人的感受。“峰影连窗暗”、“岚光扑面来”等句子，将诗人的视角从远处延伸到近处，使得整个画面更加立体和生动。最后一句“何当一栖息，曳屐暂徘徊”，表达了诗人对安宁之地的向往，以及在旅途中暂时停留、欣赏美景的心情。这首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人内心的感受和对美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。