峭壁起层层,凌空倚玉屏。
荒台馀石镞,断塔咽风铃。
此日生春草,何年落大星。
低徊无限意,惟有乱山青。
【译文】:
高耸的山崖层层叠叠,凌空而立像玉屏风。
荒废的台上还有箭头般的石镞,断塔发出风铃声声。
这日春草生长,不知何年才能见到大星?
低回往复有无限深情,只有乱山依旧青翠。
注释:
又一律:诗篇的一种体裁,每四句为一韵,共八句成一首。
峭壁起层层,凌空倚玉屏:形容山势陡峭,山峰直入云霄,如同一座座屏风般耸立。
余石镞:指山壁上残留的箭形岩石。
断塔咽风铃:形容残破的寺庙塔楼中传出的风吹铃声。
此日生春草,何年落大星:感叹时光易逝,岁月流转,不知何时才能看到繁花盛开的春天,何时才能等到星辰降落。
低徊无限意,惟有乱山青:表达了诗人对故乡山河的无限眷恋之情,尽管人事已非,但仍有那片苍茫的山林在默默守护着这片土地。
赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光图。首句“峭壁起层层”,形象地勾勒出了山峰陡峭、直入云霄的轮廓,仿佛是一道道屏风般耸立着。接着,“凌空倚玉屏”进一步强调了山峰的高峻和雄伟,宛如一座座玉石雕刻的屏风矗立在天空中。第二句“荒台馀石镞”,则让我们想象到曾经辉煌一时的古塔或宫殿,如今只剩下石头箭头般的痕迹。第三句“断塔咽风铃”,更是让人联想到那座残破的寺塔,每当风吹过,似乎还能听到清脆的铃声。
在这壮丽的自然风景背后,诗人也流露出深深的忧虑和感慨。第四句“此日生春草”,不禁让人想起春天的到来,但同时也暗示了时光的无情和生命的短暂。第五句“何年落大星”,则更加引人深思,表达了诗人对于美好事物消逝无踪的无奈和惋惜。
最后一句“低徊无限意,惟有乱山青”,则是整首诗的点睛之笔,它表达了诗人对故乡山河的无限眷恋之情。尽管人事已非,但那片苍茫的山林仍在默默守望着这片土地,成为了诗人心中永恒的牵挂。
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,成功地塑造了一个既壮丽又哀伤的自然景象。同时,它也传达了诗人对故乡的深厚情感和无尽思念。