白露初团未结霜，萧萧木叶打衣裳。
青山落影千峰淡，明月无声万瓦凉。
笛里何人吹折柳，楼头有客恰思乡。
远书欲寄凭谁达，天末风高断雁行。
【诗句释义】
- 白露初团未结霜，萧萧木叶打衣裳。
注释：白露时节，露水刚凝聚尚未结冰，树叶轻轻摇曳在微风中。
- 青山落影千峰淡，明月无声万瓦凉。
注释：远处的青山投下了影子，使得群山轮廓变得朦胧而淡然，月光照耀下万栋房屋显得清凉宁静。
- 笛里何人吹折柳，楼头有客恰思乡。
注释：笛声中传来的是那谁家的歌声，仿佛有人在吹奏着《折杨柳》的曲子；高楼之上，有人正思念着远方的家乡。
- 远书欲寄凭谁达，天末风高断雁行。
注释：我寄出的书信不知能否抵达遥远的他方？此时正值傍晚，天空辽阔无际，大雁成队南飞。
【译文】
白露时节，露水刚凝结还未形成霜花，树叶随风轻轻摆动，好像打在了人的衣裳上。远方的青山在晚霞映照下，轮廓变得朦胧而宁静。月亮洒下的银光，使得万家灯火都显得格外凉爽。笛声中似乎传来了《折杨柳》的旋律，让人不禁想起远方的游子。寄出的书信不知何时能到达，此时天空广阔，大雁成队向南飞翔。
【赏析】
这首诗以白露时节为背景，描绘了一个宁静而又略带凄凉的秋夜景象。诗人通过细腻的笔触，将自然景观与人文情感巧妙地结合在一起，表达了对远方亲人的思念之情。同时，诗中的意象如白露、木叶、青山、明月、大雁等，既具有丰富的文化内涵，也增添了诗歌的艺术美感。整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。