秋色无尘树影凉,泬寥天宇暗飞霜。
忽将枝上千重翠,散作阶前万点黄。
蝴蝶乱翻来小苑,芭蕉碎响入虚堂。
莫将摇落伤萧瑟,请看枫林灿夕阳。

【注】:

秋色无尘树影凉,泬寥天宇暗飞霜。

忽将枝上千重翠,散作阶前万点黄。

蝴蝶乱翻来小苑,芭蕉碎响入虚堂。

莫将摇落伤萧瑟,请看枫林灿夕阳。

译文:
秋天的景色清静无瑕,树影在凉风中显得格外宁静;天空空旷而辽阔,似乎暗藏了一层薄霜。
忽然一阵风吹过,树上千层绿叶纷纷散落,铺洒在台阶前的空地上,形成一片片黄色。
蝴蝶飞舞着进入小园,芭蕉叶发出清脆的声音飘进空荡的殿堂;不要因为落叶凋零而感到萧瑟凄凉,让我们看看那灿烂的枫叶在阳光下闪耀。

赏析:
首联“秋色无尘树影凉,泬寥天宇暗飞霜”描写了秋季的景色,秋色清澈透明,无半点尘埃,给人一种宁静的感觉,树木在秋风中摇曳,仿佛在诉说着生命的轮回。
颔联“忽将枝上千重翠,散作阶前万点黄”则描绘了秋叶的变化,原本是树上的浓绿,随风飘落,变成了地面上的黄色,这一变化生动地展现了秋天的美丽和生命的无常。
颈联“蝴蝶乱翻来小苑,芭蕉碎响入虚堂”则进一步描绘了秋天的景象,蝴蝶在小园里翩翩起舞,芭蕉叶在风中发出清脆的声音,这些细节都增添了秋天的生动和活泼。
尾联“莫将摇落伤萧瑟,请看枫林灿夕阳”则是对全诗的总结,诗人提醒人们不要因为落叶而感到悲伤,而是应该看到秋天的美丽和希望,就像夕阳下的枫叶一样灿烂夺目。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。