东风又舞绿杨枝，春雨楼前赠我时。
四载星霜人契阔，五湖烟水梦迷离。
废书俗骨应难药，对酒愁心尚可医。
如有新题附归雁，愿将小楷界乌丝。
【诗句释义】
- 东风又（再次）舞绿杨枝，春雨楼前赠我时。
注释：东风再次吹动绿色杨柳的枝条，春天的细雨在楼前为我赠送礼物。
- 四载星霜人契阔，五湖烟水梦迷离。
注释：四年的时光像星辰和霜雪一样漫长，我在五湖的烟水中寻找梦中的自己。
- 废书俗骨应难药，对酒愁心尚可医。
注释：放下书本后，世俗的骨骼应该难以治愈，但面对酒，我仍然能够缓解心中的忧愁。
- 如有新题附归雁，愿将小楷界乌丝。
注释：如果有新的题目需要附在回家的信中，我愿意用我的小楷书写，以划分乌丝栏。
【译文】
春风再次吹动绿色的柳枝，春雨在楼前为我赠送礼物。
四年的时间如星辰和霜雪般漫长，我在五湖的烟水中寻找梦中的自己。
放下书本后，世俗的骨骼应该难以治愈，但面对酒，我仍然能够缓解心中的忧愁。
如果有新的题目需要附在回家的信中，我愿意用我的小楷书写，以划分乌丝栏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。