四年笔砚共相依,几向丹铅覈是非。
尘榻无人联夜雨,沂风独自咏春衣。
心怜药饵愁多病,目断云山锁落晖。
闻道蒲觞新有约,为藏佳酿待君归。

【解析】

这是一首七言绝句,作者唐友梅。诗的前两句“四年笔砚共相依,几向丹铅覈是非”是说:与你一起度过了许多年,我们共同使用笔墨纸砚,共同探讨是非。后两句“尘榻无人联夜雨,沂风独自咏春衣”是说:你独自一人在书房里,与夜雨相伴;我则独自在沂州,吟咏春天的衣裳。最后两句“心怜药饵愁多病,目断云山锁落晖”是说:我怜惜你服用药物,你因长期患病而忧愁。我盼望你能早日归来,但又不能不为你担忧。这一句中“药饵”是指中药。

【答案】

译文:我们共同度过了很多个年头,一起探讨是非。你在书房里孤寂地度过漫漫长夜,我也只好孤独地吟诵着春天的衣裳。我怜悯你服药的痛苦,你因为久病成愁。但我又担心你会一去不回,只能在落霞满天时,为你送别。赏析:这是一首赠别诗,表达了诗人对友人的深情关怀及对他远行时的依依不舍之情。首联点明两人同患难、共患难的关系;颔联抒发了诗人对友人的深切关怀;颈联写诗人为友人饯别,表现了诗人对友人的思念之情;尾联写诗人为朋友送行时的无限惆怅之情。全诗语言朴实无华,情感真挚深沉,意境深远含蓄。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。