九十春光一月过,东园花信竟如何。
层云不动天将雪,小沼初融水欲波。
剪烛无眠谋小醉,披书有契发长哦。
不愁鬓发随时短,却喜推敲得句多。

春夜漫吟

九十春光一月过,东园花信竟如何。

层云不动天将雪,小沼初融水欲波。

剪烛无眠谋小醉,披书有契发长哦。

不愁鬓发随时短,却喜推敲得句多。

注释与赏析:

  1. 诗句解析
  • 第一句“九十春光一月过”,表达了春天过去的时间之快,春天的美景似乎在一夜之间就从满园繁花变为了凋零。
  • 第二句“东园花信竟如何”,通过询问花信的状态,暗示了时间的流转和季节的变迁给自然带来了怎样的影响。
  • 第三句“层云不动天将雪”,“层云不动”形容天空静止而厚重的云层,预示着天气的变化即将来临。
  • 第四句“小沼初融水欲波”则描绘了小池塘中融化的水波即将涌动的情景,给人一种宁静而又期待的感觉。
  • 第五句“剪烛无眠谋小醉”,通过“剪烛”这一动作表达了诗人在夜晚的孤独感,同时也透露出想要借酒浇愁的想法。
  • 第六句“披书有契发长哦”,表示诗人深夜仍坚持读书,并因有所思而长时间吟咏。
  1. 译文
    九十天的春天就这样过去了,转眼间东园的花期也结束了。
    层层云朵静止不动,天空似乎要下雪了,小池中的水开始融化,水面波光粼粼。
    我剪断蜡烛无眠,计划着小酌以解愁绪,翻阅书籍,寻找灵感,挥洒自如地吟诵诗篇。
    不担心时光如梭,头发也会随之变白,但我庆幸自己能写出更多优美的诗句。

  2. 赏析
    这首诗以细腻的笔触描绘了一个春夜的景象,通过对自然景物的观察来抒发诗人对时间流逝的感慨和对生活的热爱。诗中既有对美好事物消逝的哀叹,也有对个人才华得以展现的喜悦。整首诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。