静中日月似年长，世事闲观淡欲忘。
天地有情容我拙，春秋多暇为诗忙。
聊将薄俸谋甘旨，敢以疏材企栋梁。
案上好书樽内酒，山园时荐野蔬香。
诗句释义
1 自遣： 指诗人自己寻找乐趣和慰藉，通过创作来排解心中的忧愁。
- 静中日月似年长： 形容在安静的环境中，时间仿佛过得很慢，好像一天比一年更漫长。
- 世事闲观淡欲忘： 描述对周围世界的冷漠态度，对世俗的名利看得很淡，以至于想要忘记。
- 天地有情容我拙： 表示天地间有一种情感，包容了作者的平庸和笨拙。
- 春秋多暇为诗忙： 暗示着春天和秋天是农闲时节，有更多的空闲时间可以专注于诗歌的创作。
- 薄俸谋甘旨： 使用有限的俸禄来追求生活的美好。
- 敢以疏材企栋梁： 表示虽然自己的能力可能有限，但仍然有志于承担重要的责任。
- 案上好书樽内酒： 描述在书桌上放着好书，杯中盛满了美酒，享受着阅读或饮酒的乐趣。
- 山园时荐野蔬香： 指在山中的园子里，偶尔会采摘些野菜来做菜，享受自然的馈赠。
译文与注释
静中日月似年长，世事闲观淡欲忘。
- 译文： 在宁静的环境中，感觉时间像一年那样漫长；对于世事，只是随意观察，甚至忘却了。
- 注释： 静中 - 在安静的环境中。日月 - 时间。年长 - 感觉时间过得很慢。世事 - 世间的事务。闲观 - 随意观察。淡欲忘 - 忘却了名利的欲望。
天地有情容我拙，春秋多暇为诗忙。
- 译文： 天地万物都显得亲切，接纳了我的平凡和笨拙；春天和秋天是农闲时节，有更多的时间可以致力于诗歌的创作。
- 注释： 天地有情 - 天地之间有一种感情，对作者的平凡和笨拙给予包容。拙 - 指作者的平庸和笨拙。春秋多暇 - 春天和秋天是农闲时节，有很多空闲的时间可以从事诗歌创作。为诗忙 - 因为有了闲暇，所以忙着写诗。
聊将薄俸谋甘旨，敢以疏材企栋梁。
- 译文： 姑且用微薄的俸禄去追求生活的美味，敢于用不完美的才能去担当起国家大事。
- 注释： 薄俸 - 微薄的俸禄。甘旨 - 美好的食物，这里比喻生活的美好。敢以疏材 - 敢于用自己的不完美来面对重大的责任。企栋梁 - 企盼能够成为国家的栋梁之才。
案上好书樽内酒，山园时荐野蔬香。
- 译文： 书桌上有好书，酒杯里有美酒，山间的园子时常有野菜的香气。
- 注释： 案上 - 书桌上。好书 - 指桌上摆放的好书。樽内酒 - 酒杯里盛满了美酒。山园 - 山间园林。时荐 - 时常提供。野蔬香 - 山野间的蔬菜散发出的香气。
赏析
这首诗通过对日常生活的描写展现了诗人内心的世界。诗人表达了一种超脱世俗、寻求内心安宁的愿望。在宁静的环境中，他感受到了时间的流逝，以及对于名利的淡泊。他利用有限的生命，追求精神的富足，用诗歌表达自我，体现了一种文人的情怀。整体上，诗人通过对自然环境和日常生活的描绘，传达了一种平和、自足的生活态度和对自然美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。