树影朦胧淅沥风，闭关独坐寂寥中。
课诗遣夜葵笺碧，煮茗消寒炭火红。
魂梦五年依海月，音书万里望春鸿。
遥闻巨盗膺天殛，曾否同襄尺寸功。

【诗句解释】

寒夜独坐有怀三弟公伟：寒夜，冷清的夜晚。三弟，指作者的弟弟李公伟。公伟，这里用作对人的一种尊称。有怀，即思念。

树影朦胧淅沥风，闭关独坐寂寥中：树影朦胧，形容树木在月光下的影子模糊不清。淅沥风，形容风声细碎、断断续续。闭关独坐，指一个人独自坐在房间内。寂廖，形容孤独寂寞。

课诗遣夜葵笺碧，煮茗消寒炭火红：课诗，指的是读书写字。遣夜葵笺碧，指用白色的绢纸写诗，用绿色植物的汁液染成绿色的字迹，使书写的诗文更加美丽。煮茗，即烧茶。消寒炭火红，指用红色的炭火来取暖。

魂梦五年依海月，音书万里望春鸿：魂梦，指梦中魂牵梦绕。五年，形容时间很长。依海月，比喻思念之情如同海上的月亮一样明亮而遥远。音书，指书信。万里，表示距离遥远。

遥闻巨盗膺天殛，曾否同襄尺寸功：遥闻，指远远听到。巨盗，指大盗贼。膺天殛，受到上天的惩罚。曾否，表示是否。襄，是“参与”的意思。尺寸功，指微小的贡献。

【译文】

寒夜独自坐着想念三弟李公伟，树叶摇曳着朦胧的光影和淅沥的风声，独自一人坐在房间里感到无比孤寂。晚上读书写字时，把白色丝绢染成绿字以增加美观，用红色炭火取暖驱赶寒冷。梦中魂牵梦萦着远方的亲人，盼望着春天能带来好消息。远远地听说大盗被天罚，难道我们就没有参与过任何贡献吗？

【赏析】

这首诗描写了诗人独自在寒夜里怀念弟弟的情景。诗人通过描绘出一幅幅幽静、冷清的画面，表达了对弟弟深深的思念之情。同时，诗歌也表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。