我亦扁舟泛五湖,芙蓉七十夜模糊。
何时一问龙威洞,玉柱金庭事有无。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析。解答时,需要结合全诗内容来理解,注意诗句的意思。
第一句“我亦扁舟泛五湖”中,“扁舟”即小舟,泛指游湖。五湖泛指的是太湖,诗人乘着小船泛游在太湖上。
第二句“芙蓉七十夜模糊”,芙蓉是荷花的美称,此处暗指莲花,“七十夜”形容时间很长,“模糊”是说夜色很浓,看不清景物,所以这一句描写的是夜晚泛舟太湖的情景。
第三句“何时一问龙威洞”,龙威洞是神话传说中神仙居住的地方,这里用来形容神仙居住的洞府。“何时”是什么时候的问题,“一问”是询问,这一句写的是诗人在夜晚泛舟太湖的时候,突然想起了什么,想要去询问神仙居住的洞府。
第四句“玉柱金庭事有无”中,“玉柱”是指柱子,“金庭”也是神话传说中的地方,这里指神仙居住的地方。“事有无”是说有没有事情,这一句的意思是:神仙住的地方有什么事情呢?
【答案】
忆渡太湖
我亦扁舟泛五湖,芙蓉七十夜模糊。
何时一问龙威洞,玉柱金庭事有无。
译文:
我也乘着小舟在五湖泛游,夜晚的景色朦胧而迷蒙。什么时候才能去向神龙探询洞府之事,玉宇金庭的事情究竟如何?
赏析:
这是一首记游诗。诗人在游览太湖时,泛舟湖上,欣赏美景,触景生情,产生了对仙境的向往和好奇,于是写下了这首诗。