谁移篱菊近妆台，高卷珠帘宝扇开。
瘦影尽教归朗照，秋光收入座中来。
诗句释义及赏析：
- “谁移篱菊近妆台”
- 关键词解释：篱、菊、妆台。
- 注释：这里描写的是一幅秋天的闺房图景，篱笆旁边摆放着菊花，它们靠近了妆台。
- 赏析：这句诗通过描绘菊花和妆台的亲密关系，展现了女子精心打扮的情景，同时也暗示了女子对美的追求和对生活的细致入微。
- “高卷珠帘宝扇开”
- 关键词解释：高卷、珠帘、宝扇。
- 注释：形容女子动作优雅，高高地卷起珠帘，打开宝扇，展现出一幅生动的画面。
- 赏析：这一细节描绘出女子在化妆过程中的专注与细致，同时也体现了她的优雅和从容。
- “瘦影尽教归朗照”
- 关键词解释：瘦影、朗照。
- 注释：指菊花的影子在明亮的光线下变得清晰可见。
- 赏析：这句诗通过描绘菊花在光照下的影像，表达了对自然美的赞美和对生活细节的观察。
- “秋光收入座中来”
- 关键词解释：秋光、收入、座中。
- 注释：这里的“秋光”是指秋天的阳光，而“收入座中”则意味着这些美好的元素被引入到了女子的生活之中，为她的日常生活增添了诗意。
- 赏析：这句诗以简洁明了的语言表达了女子对自然美景的喜爱和珍视，同时也反映了她的生活态度和审美情趣。
译文：
镜中菊影，是谁把篱笆旁的菊花移得如此近，妆台前？她高高地卷起珠帘，打开宝扇，露出那清丽的身影。那瘦弱的影子在明亮的光线下显得格外清晰，仿佛秋光也收入了她的座中。
这首诗通过对女子化妆过程的细腻描绘，展现了她对美的追求和对生活的热爱。同时，它也提醒我们在日常生活中要善于发现并珍惜身边的美丽事物，让心灵得到滋养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。